Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
하드웨어 센서
hardwaresensoren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
믹서 하드웨어 정보
informatie over mixerhardware
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
무선 하드웨어: 활성화됨
draadloze hardware: is actief
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하드웨어 [crtscts]
hardware[crtscts]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하드웨어 정보를 표시합니다name
geeft informatie over uw hardwarename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하드웨어 정보 가져오는 중...
hardware-informatie ophalen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
무선 하드웨어: 비활성화됨
draadloze hardware: is inactief
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템 모니터 - 하드웨어 정보comment
systeemmonitor - hardware-informatiecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solid를 통한 하드웨어 통합 설정name
hardware-integratie instellen met solidname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
가능성은 낮지만 하드웨어 오류가 발생했을 수도 있습니다.
alhoewel onwaarschijnlijk, is het mogelijk dat er een hardwarefout optrad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하드웨어 감지 시스템 solid의 사용자 인터페이스 서버name
een gebruikersinterfaceserver voor solid, het hardwaredetectiesysteemname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
freedesktop. org hal 데몬을 사용하는 하드웨어 전원 관리name
hardware-energiebeheer via de hal-daemon van freedesktop.orgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
제생각에 하드웨어, 소프트웨어, 네트워크는 파산한 다른회사 것을 인수한 물품들인것 같습니다
ik denk dat de hardware end software voor het netwerk uit het bankroet van een andere onderneming gekocht zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
현재 탭에 acpi 로그를 표시합니다. acpi는 노트북 배터리, 리셋 단추 등 컴퓨터의 하드웨어 구성 요소를 관리합니다.
toont de acpi-log in het huidige tabblad. acpi wordt gebruikt voor het beheren van de hardwarecomponenten van uw computer, zoals notebookaccu's, resetknoppen, etc...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
마우스 이 모듈에서 포인팅 장치 동작 방법에 대한 다양한 옵션을 선택할 수 있습니다. 포인팅 장치는 마우스나 트랙볼 또는 비슷한 기능을 하는 다른 하드웨어 장치입니다.
muis met deze module kunt u diverse opties instellen voor de wijze waarop uw aanwijsapparaat werkt. uw aanwijsapparaat kan een muis of trackball zijn, of een ander apparaat dat dezelfde functie heeft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하드웨어 정보 모든 정보 모듈은 운영 체제 또는 하드웨어의 특정한 정보를 보여 줍니다. 운영체제나 하드웨어 구성에 따라서 모든 모듈을 사용할 수 없을 수도 있습니다.
hardwareinformatie alle informatiemodules geven informatie over een bepaald aspect van de hardware van uw computer of uw besturingssysteem. niet alle modules zijn beschikbaar op alle hardwarearchitecturen en/of besturingssystemen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: