Results for ㅊ니 구 는 회 사 translation from Korean to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

English

Info

Korean

ㅊ니 구 는 회 사

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

English

Info

Korean

그 성 읍 의 출 입 구 는 이 러 하 니 라 북 편 의 광 이 사 천 오 백 척 이

English

and these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

는 회 막 문 여 호 와 앞 에 서 그 송 아 지 를 잡

English

and thou shalt kill the bullock before the lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 친 척 은 나 를 버 리 며 가 까 운 친 구 는 나 를 잊 었 구

English

my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

레 위 인 은 이 같 이 할 지 니 곧 이 십 오 세 이 상 으 로 는 회 막 에 들 어 와 서 봉 사 하 여 일 할 것 이

English

this is it that belongeth unto the levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 는 회 정 하 여 홍 해 길 로 하 여 광 야 로 들 어 갈 지 니 라 하 시

English

but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 러 므 로 너 희 죄 를 서 로 고 하 며 병 낫 기 를 위 하 여 서 로 기 도 하 라 의 인 의 간 구 는 역 사 하 는 힘 이 많 으 니

English

confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. the effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

세 례 요 한 이 이 르 러 광 야 에 서 죄 사 함 을 받 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

English

john did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

요 한 이 요 단 강 부 근 각 처 에 와 서 죄 사 함 을 얻 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

English

and he came into all the country about jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

에 베 소 에 와 서 저 희 를 거 기 머 물 러 두 고 자 기 는 회 당 에 들 어 가 서 유 대 인 들 과 변 론 하

English

and he came to ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the jews.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 들 의 살 은 날 카 롭 고 모 든 활 은 당 기 어 졌 으 며 그 말 굽 은 부 싯 돌 같 고 차 바 퀴 는 회 리 바 람 같 을 것 이

English

whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 람 이 그 친 구 와 이 야 기 함 같 이 여 호 와 께 서 는 모 세 와 대 면 하 여 말 씀 하 시 며 모 세 는 진 으 로 돌 아 오 나 그 수 종 자 눈 의 아 들 청 년 여 호 수 아 는 회 막 을 떠 나 지 아 니 하 니

English

and the lord spake unto moses face to face, as a man speaketh unto his friend. and he turned again into the camp: but his servant joshua, the son of nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 이 와 같 이 죄 인 하 나 가 회 개 하 면 하 늘 에 서 는 회 개 할 것 없 는 의 인 아 흔 아 홉 을 인 하 여 기 뻐 하 는 것 보 다 더 하 리

English

i say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

여 호 와 의 관 유 가 너 희 에 게 있 은 즉 너 희 는 회 막 문 에 나 가 지 말 아 서 죽 음 을 면 할 지 니 라' 그 들 이 모 세 의 명 대 로 하 니

English

and ye shall not go out from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: for the anointing oil of the lord is upon you. and they did according to the word of moses.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 내 가 드 러 내 어 놓 고 세 상 에 말 하 였 노 라 모 든 유 대 인 들 의 모 이 는 회 당 과 성 전 에 서 항 상 가 르 쳤 고 은 밀 히 는 아 무 것 도 말 하 지 아 니 하 였 거

English

jesus answered him, i spake openly to the world; i ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the jews always resort; and in secret have i said nothing.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

저 희 가 이 말 을 듣 고 잠 잠 하 여 하 나 님 께 영 광 을 돌 려 가 로 되 ` 그 러 면 하 나 님 께 서 이 방 인 에 게 도 생 명 얻 는 회 개 를 주 셨 도 다' 하 니

English

when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance unto life.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,719,823,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK