Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
이러한 17가지 명령은 초기에 x86 컴퓨터에서 가상화를 구현할 때 심각한 장애 요인으로 작용했습니다.
as a result, these 17 instructions were a significant obstacle to the initial implementation of virtualization on x86 computers.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
x86 컴퓨터의 완전한 가상화를 가능하게 하는 bare metal 하이퍼바이저x86 컴퓨터의 완전한 가상화를 가능하게 하는 bare metal 하이퍼바이저
bare-metal hypervisors to enable full virtualization of each x86 computer.bare-metal hypervisors to enable full virtualization of each x86 computer.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
가상화를 통해 워크로드당 연간 3,000달러 이상의 비용 절감가상화를 통해 워크로드당 연간 3,000달러 이상의 비용 절감
cost savings of more than $3,000 annually for every workload virtualizedcost savings of more than $3,000 annually for every workload virtualized
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
메인프레임과 달리, x86은 완벽한 가상화를 지원하도록 설계되지 않았기 때문에 vmware는 x86 컴퓨터에 가상 시스템을 구현하기 위해 상당한 난제를 극복해야만 했습니다.
unlike mainframes, x86 machines were not designed to support full virtualization, and vmware had to overcome formidable challenges to create virtual machines out of x86 computers.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality: