Results for 꺽 translation from Korean to English

악 인 의 팔 을 꺽 으 소 서 악 한 자 의 악 을 없 기 까 지 찾 으 소
to judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

그 모 든 뼈 를 보 호 하 심 이 여 그 중 에 하 나 도 꺽 이 지 아 니 하 도
he keepeth all his bones: not one of them is broken.

저 희 로 급 히 흐 르 는 물 같 이 사 라 지 게 하 시 며 겨 누 는 살 이 꺽 임 같 게 하 시
let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.

여 호 와 의 소 리 가 백 향 목 을 꺽 으 심 이 여 여 호 와 께 서 레 바 논 백 향 목 을 꺽 어 부 수 시 도
the voice of the lord breaketh the cedars; yea, the lord breaketh the cedars of lebanon.

아 침 까 지 그 것 을 조 금 도 남 겨 두 지 말 며 그 뼈 를 하 나 도 꺽 지 말 아 서 유 월 절 모 든 율 례 대 로 지 킬 것 이 니
they shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

하 나 님 이 그 를 애 굽 에 서 인 도 하 여 내 셨 으 니 그 힘 이 들 소 와 같 도 다 그 적 국 을 삼 키 고 그 들 의 뼈 를 꺽 으 며 화 살 로 쏘 아 꿰 뚫 으 리 로
god brought him forth out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.

열 국 의 강 포 한 다 른 민 족 이 그 를 찍 어 버 렸 으 므 로 그 가 는 가 지 가 산 과 모 든 골 짜 기 에 떨 어 졌 고 그 굵 은 가 지 가 그 땅 모 든 물 가 에 꺽 어 졌 으 며 세 상 모 든 백 성 이 그 를 버 리 고 그 그 늘 아 래 서 떠 나
and strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

여 호 와 여, 일 어 나 소 서 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 구 원 하 소 서 주 께 서 나 의 모 든 원 수 의 뺨 을 치 시 며 악 인 의 이 를 꺽 으 셨 나 이
salvation belongeth unto the lord: thy blessing is upon thy people. selah.

여 호 와 여 ! 그 재 산 을 풍 족 케 하 시 고 그 손 의 일 을 받 으 소 서 ! 그 를 대 적 하 여 일 어 나 는 자 와 미 워 하 는 자 의 허 리 를 꺽 으 사 다 시 일 어 나 지 못 하 게 하 옵 소 서
bless, lord, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.