Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
이제 나는 너무 늙어서 걷기 어렵다.
now i am too old to walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
나는 지금 섹스하고 싶은 너!
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 는 어 서 속 히 내 게 로 오
do thy diligence to come shortly unto me:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 는 신 상 들 을 부 어 만 들 지 말 지 니 라
thou shalt make thee no molten gods.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내 가 물 어 도 너 희 가 대 답 지 아 니 할 것 이 니
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 는 조 각 목 으 로 성 막 을 위 하 여 널 판 을 만 들 어 세 우
and thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
이 는 너 희 믿 음 의 시 련 이 인 내 를 만 들 어 내 는 줄 너 희 가 앎 이
knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
여 호 와 의 날 이 이 르 리 라 그 날 에 네 재 물 이 약 탈 되 어 너 의 중 에 서 나 누 이 리
behold, the day of the lord cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
평 강 의 하 나 님 께 서 너 희 모 든 사 람 과 함 께 계 실 지 어 다 ! 아
now the god of peace be with you all. amen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
네 어 미 의 하 체 는 곧 네 아 비 의 하 체 니 너 는 범 치 말 라 그 는 네 어 미 인 즉 너 는 그 의 하 체 를 너 는 범 치 말 지 니
the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
가 로 되 ` 네 가 만 일 유 대 인 의 왕 이 어 든 네 가 너 를 구 원 하 라' 하 더
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
사 망 아 ! 너 의 이 기 는 것 이 어 디 있 느 냐 사 망 아 ! 너 의 쏘 는 것 이 어 디 있 느
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
문 들 아 너 희 머 리 를 들 지 어 다 ! 영 원 한 문 들 아 들 릴 지 어 다 ! 영 광 의 왕 이 들 어 가 시 리 로
lift up your head, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
밥 먹어봤어?
have a nice day everyone
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.