Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
건강 잘 챙기세요 과 빨
take good care of your health and get well soon
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
저 희 가 보 고 놀 라 고 두 려 워 빨 리 갔 도
they saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 가 독 사 의 독 을 빨 며 뱀 의 혀 에 죽 을 것 이
he shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
해 는 떴 다 가 지 며 그 떴 던 곳 으 로 빨 리 돌 아 가
the sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
빨 리 가 서 마 리 아 와 요 셉 과 구 유 에 누 인 아 기 를 찾 아
and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 가 빨 지 아 니 하 거 나 몸 을 물 로 씻 지 아 니 하 면 죄 를 당 하 리
but if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
주 의 견 책 을 인 하 여 도 망 하 여 주 의 우 뢰 소 리 를 인 하 여 빨 리 가
at thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
염 소 를 아 사 셀 에 게 보 낸 자 는 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 은 후 에 진 에 들 어 올 것 이
and he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
제 사 장 은 그 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 은 후 에 진 에 들 어 갈 것 이 라 그 는 저 녁 까 지 부 정 하 리
then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
필 경 은 살 이 그 간 을 뚫 기 까 지 에 이 를 것 이 라 새 가 빨 리 그 물 로 들 어 가 되 그 생 명 을 잃 어 버 릴 줄 을 알 지 못 함 과 일 반 이 니
till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
여 호 와 께 서 그 로 땅 의 높 은 곳 을 타 고 다 니 게 하 시 며 밭 의 소 산 을 먹 게 하 시 며 반 석 에 서 꿀 을, 굳 은 반 석 에 서 기 름 을 빨 게 하 시
he made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
또 빨 리 가 서 그 의 제 자 들 에 게 이 르 되 그 가 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 나 셨 고 너 희 보 다 먼 저 갈 릴 리 로 가 시 나 니 거 기 서 너 희 가 뵈 오 리 라 하 라 보 라 내 가 너 희 에 게 일 렀 느 니 라' 하 거
and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into galilee; there shall ye see him: lo, i have told you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
당 신 만 을사 랑 해
i only love you
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.