Trying to learn how to translate from the human translation examples.
변경되었으나
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
선의 끝이 변경되었으나 저장되지 않았습니다 .\n지금 선 끝을 저장하겠습니까?
the arrowhead was modified without saving.\nwould you like to save the arrowhead now?
Last Update: 2017-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
비트맵이 변경되었으나 저장되지 않았습니다. \n선택된 비트맵을 변경하거나 \n새 비트맵을 추가할 수 있습니다.
the bitmap was modified without saving. \nmodify the selected bitmap or add a new bitmap.
Last Update: 2012-09-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
비트맵이 변경되었으나 저장되지 않았습니다. \n선택된 비트맵을 변경하거나 \n 새 비트맵을 추가할 수 있습니다.
the bitmap was modified without saving. \nyou can change the selected bitmap \or add a new one.
Last Update: 2016-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
그라디언트가 변경되었으나 저장되지 않았습니다. \n선택된 그라디언트를 변경하거나 \n새 그라디언트를 추가할 수 있습니다.
the gradient was modified without saving. \nyou can change the selected gradient \nor add a new one.
부트하는 중에 "cpu가 작동하지 않거나 변경되었습니다"라는 메시지가 나옵니다
"cpu is unworkable or has changed" message during boot
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
