Results for 유 혜 석 translation from Korean to English

석
koku

김 혜 진
kim hye jin

유 대 인 은 표 적 을 구 하 고 헬 라 인 은 지 혜 를 찾 으
for the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom:

너 희 는 지 혜 로 운 자 로 서 어 리 석 은 자 들 을 기 쁘 게 용 납 하 는 구
for ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

헬 라 인 이 나 야 만 이 나 지 혜 있 는 자 나 어 리 석 은 자 에 게 다 내 가 빚 진 자
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.

스 스 로 지 혜 있 다 하 나 우 둔 하 게 되
professing themselves to be wise, they became fools,

지 혜 로 운 자 는 두 려 워 하 여 악 을 떠 나 나 어 리 석 은 자 는 방 자 하 여 스 스 로 믿 느 니
a wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

지 혜 를 얻 은 자 와 명 철 을 얻 은 자 는 복 이 있 나
happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

지 혜 있 는 자 는 강 하 고 지 식 있 는 자 는 힘 을 더 하 나
a wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

내 아 들 아 내 지 혜 에 주 의 하 며 내 명 철 에 네 귀 를 기 울 여
my son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

지 혜 가 부 르 지 아 니 하 느 냐 명 철 이 소 리 를 높 이 지 아 니 하 느
doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

어 리 석 은 자 는 그 노 를 다 드 러 내 어 도 지 혜 로 운 자 는 그 노 를 억 제 하 느 니
a fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

에 브 라 임 은 어 리 석 은 비 둘 기 같 이 지 혜 가 없 어 서 애 굽 을 향 하 여 부 르 짖 으 며 앗 수 르 로 가 는 도
ephraim also is like a silly dove without heart: they call to egypt, they go to assyria.

지 혜 있 는 자 들 아 ! 내 말 을 들 으 며 지 식 있 는 자 들 아 ! 내 게 귀 를 기 울 이
hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.