Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
화면의 오른쪽에서 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> image를 오른쪽 클릭한 다음 <PROTECTED> module을 선택합니다.
on the right side of the display, right click the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> image and select <PROTECTED> module.
새 키를 highlight시키고 오른쪽 창에서 "default value" 를 더블 클릭한 후에 phpfile 이라고 적는다.
the following steps do not affect the web server installation and only apply if you want your php scripts to be executed when they are run from the command line (ex. run c:\myscripts\test.php) or by double clicking on them in a directory viewer window.
'출납원'을 클릭한 다음 '인출'을 클릭하면 언제든지 예치금을 인출할 수 있습니다.
customers can withdraw the deposits back at any time, simply by clicking on ‘ cashier ’ then clicking ‘ withdraw ’ from the main lobby.
표 셀의 너비를 조정하려면 셀 안을 클릭한 다음 가로 눈금자에서 해당 열 구분선(이중 세로선) 중 하나를 새 위치로 끕니다.
to adjust the width of a table cell, click in the cell, and then drag one of its column dividers (double vertical line) on the horizontal ruler to a new location.
범례를 선택하려면 먼저 차트를 더블 클릭한 다음(제 1단계 참조) 범례를 클릭하십시오. 범례는 마우스를 통하여 차트 내에서 이동할 수 있습니다.
to select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. you can now move the legend within the chart using the mouse.
시작 >> 설정 >> 제어판 >> 디스플레이 >> 설정을 차례로 클릭하고 모니터 그림을 클릭한 다음 예 단추를 클릭하여 두 번째 모니터를 활성화합니다.
click start >> settings >> control panel >> display >> settings tab and click on the picture of monitor, and then click on the yes button to enable the second monitor