Results for 파 라 그 가 요 translation from Korean to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

English

Info

Korean

파 라 그 가 요

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

English

Info

Korean

나 는 알 파 의 오 메 가 요 처 음 과 나 중 이 요 시 작 과 끝 이

English

i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

유 다 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 은 이 러 하 니

English

who answered, give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. and he gave her the upper springs, and the nether springs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

모 세 가 갓 지 파 곧 갓 자 손 에 게 도 그 가 족 을 따 라 서 주 었 으

English

and moses gave inheritance unto the tribe of gad, even unto the children of gad according to their families.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 스 라 엘 자 손 에 게 말 하 여 그 들 에 게 이 르 라 너 희 가 요 단 을 건 너 가 나 안 땅 에 들 어 가 거

English

speak unto the children of israel, and say unto them, when ye are passed over jordan into the land of canaan;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

요 셉 은 무 성 한 가 지 곧 샘 곁 의 무 성 한 가 지 라 그 가 지 가 담 을 넘 었 도

English

joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 는 악 을 갚 겠 다 말 하 지 말 고 여 호 와 를 기 다 리 라 그 가 너 를 구 원 하 시 리

English

say not thou, i will recompense evil; but wait on the lord, and he shall save thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 가 가 로 되 ` 나 는 아 브 라 함 의 종 이 니 이

English

and he said, i am abraham's servant.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

네 자 식 을 징 계 하 라 그 리 하 면 그 가 너 를 평 안 하 게 하 겠 고 또 네 마 음 에 기 쁨 을 주 리

English

correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 는 그 말 씀 에 더 하 지 말 라 그 가 너 를 책 망 하 시 겠 고 너 는 거 짓 말 하 는 자 가 될 까 두 려 우 니

English

add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 들 은 이 스 라 엘 의 십 이 지 파 라 이 와 같 이 그 아 비 가 그 들 에 게 말 하 고 그 들 에 게 축 복 하 였 으 되 곧 그 들 각 인 의 분 량 대 로 축 복 하 였 더

English

all these are the twelve tribes of israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

거 만 한 자 를 책 망 하 지 말 라 그 가 너 를 미 워 할 까 두 려 우 니 라 지 혜 있 는 자 를 책 망 하 라 그 가 너 를 사 랑 하 리

English

reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

야 곱 의 분 깃 은 이 같 지 아 니 하 시 니 그 는 만 물 의 조 성 자 요 이 스 라 엘 은 그 산 업 의 지 파 라 그 이 름 은 만 군 의 여 호 와 시 니

English

the portion of jacob is not like them: for he is the former of all things; and israel is the rod of his inheritance: the lord of hosts is his name.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 곁 에 진 칠 자 는 잇 사 갈 지 파 라 잇 사 갈 자 손 의 족 장 은 수 알 의 아 들 느 다 넬 이

English

and those that do pitch next unto him shall be the tribe of issachar: and nethaneel the son of zuar shall be captain of the children of issachar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 스 라 엘 자 손 의 희 년 을 당 하 여 그 기 업 이 그 가 속 한 지 파 에 첨 가 될 것 이 라 그 런 즉 그 들 의 기 업 은 우 리 조 상 지 파 의 기 업 에 서 아 주 감 삭 되 리 이 다

English

and when the jubile of the children of israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

후 에 는 그 가 열 방 을 놀 랠 것 이 며 열 왕 은 그 를 인 하 여 입 을 봉 하 리 니 이 는 그 들 이 아 직 전 파 되 지 않 은 것 을 볼 것 이 요 아 직 듣 지 못 한 것 을 깨 달 을 것 임 이 라 하 시 니

English

so shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

구 스 의 아 들 은 스 바 와, 하 윌 라 와, 삽 다 와, 라 아 마 와, 삽 드 가 요, 라 아 마 의 아 들 은 스 바 와, 드 단 이

English

and the sons of cush; seba, and havilah, and sabta, and raamah, and sabtecha. and the sons of raamah; sheba, and dedan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 가 요 셉 을 위 하 여 축 복 하 여 가 로 되 ` 내 조 부 아 브 라 함 과 아 버 지 이 삭 의 섬 기 던 하 나 님, 나 의 남 으 로 부 터 지 금 까 지 나 를 기 르 신 하 나 님

English

and he blessed joseph, and said, god, before whom my fathers abraham and isaac did walk, the god which fed me all my life long unto this day,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 가 난 산 할 즈 음 에 산 파 가 그 에 게 이 르 되 ` 두 려 워 말 라 지 금 그 대 가 또 득 남 하 느 니 라' 하

English

and it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, fear not; thou shalt have this son also.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,980,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK