Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
외면하며 오만해 하더라
and he turned his back and behaved arrogantly
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
행운이 찾아들 때는 인색해 하더라
and grudging [charity] when good comes his way
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
눈살을 찌푸리고 불쾌한 표 정을 하더라
then he frowned and scowled,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
실로 우리는 크게 빼앗긴 자들이요 라고 하더라
(then they said): "nay! indeed we are deprived of (the fruits)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
천사들 모두가 부복하더라
so the angels prostrated themselves, all of them together.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: