Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
개선된 분기 예측 기능으로 프로세서쪽 작업 흐름이 빨라지고 깊어진 파이프라인 문제도 해결됩니다.
improved branch prediction accelerates the flow of work to the processor and helps overcome the deeper pipeline.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
최신 버전을 사용하여 시스템 <PROTECTED>, <PROTECTED> 및 frusdr을 업데이트하면 이 <PROTECTED> 오류가 해결됩니다.
updating the systems <PROTECTED>, <PROTECTED> and frusdr with the latest version will remove this <PROTECTED> error.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
인텔 응용 프로그램 가속기를 제거하지 않고 <PROTECTED> xp로 업그레이드한 경우에는 인텔 응용 프로그램 가속기를 제거하면 문제가 해결됩니다.
if you upgraded to <PROTECTED> xp without uninstalling the intel application accelerator, reinstall the intel application accelerator to correct the issue.
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
이러한 현상은 일시적인 것으로 나중에 높은 설정으로 전송 모드를 바꾸면 쉽게 해결됩니다(아래의 단계 2 참조).
this is only temporary and can easily be corrected by changing the transfer modes to a higher setting at a later date (described in step #2 below).
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
호환성 문제가 발생할 경우 시스템 설정을 수정하거나 시스템 드라이버를 업데이트하거나 게임 제조업체가 제공하는 해결 방법 또는 패치를 적용하면 대부분 문제가 해결됩니다.
in the few cases where compatibility issues were found, you will find the majority can be resolved by modifying system settings, updating system drivers, or applying a workaround or patch from the game manufacturer.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
를 적용하면 이 문제가 해결됩니다. 이 업데이트를 설치하면 <PROTECTED> xp 64-<PROTECTED> edition용 오디오 드라이버가 성공적으로 설치됩니다.
fixes this issue. after installing this update, the audio drivers for <PROTECTED> xp 64-<PROTECTED> edition will successfully install.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
문제 해결
troubleshooting
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 22
Quality: