Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collection of article headers
nothing to be done for folder "sent"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
전자우편name of toplevel contact collection
all emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
등록정보( p) collection of article headers
properties of %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
모음집: the collection this track is part of
collection:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
returns array of object ids for child documents of a collection.
returns array of object ids for child documents of a collection.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
returns an array of object records for child documents of a collection.
returns an array of object records for child documents of a collection.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
메타 정보% 1 is collection name,% 2 is image count in collection
meta information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
returns an array of object ids. each id belongs to a child of the collection with id objectid. the array contains all children both documents and collections.
the array contains all children both documents and collections.
if the object to check in is a collection, all children will be checked in recursively if they are documents. trying to check in a collection would result in an error.
if the object to check in is a collection, all children will be checked in recursively if they are documents.
$[officename] 소프트웨어에 추가 글꼴을 통합할 수 있습니다. 통합하는 글꼴은 $[officename] 소프트웨어에만 단독으로 사용할 수 있으며 다양한 xserver 환경에서 별도의 설치 없이 사용할 수 있습니다. 글꼴을 다른 프로그램에서도 사용할 수 있도록 하려면 xserver에 글꼴을 추가하여 해당 기본 과정을 수행합니다. $[officename] 소프트웨어는 truetype 글꼴과 함께 postscript type1 글꼴(truetype collection 포함)을 표시하고 인쇄할 수 있습니다.
you can integrate additional fonts in the $[officename] software. fonts which you integrate are available exclusively to the $[officename] software and can be used with various xservers without your having to install them there. to make the fonts available to other programs as well, proceed as usual by adding the fonts to your xserver. the $[officename] software can display and print out postscript type1 fonts as well as truetype fonts (including truetype collections).