Results for gobi translation from Korean to English

sony, 엄선한 노트북에 qualcomm의 gobi 기술 내장
sony to embed selected notebooks with qualcomm's gobi technology

gobi 기술에 대한 자세한 내용은 www.gobianywhere.com을 참조하십시오.
for more information about gobi technology, please visit www.gobianywhere.com.

랩탑 및 넷북용 qualcomm의 임베디드 gobi 솔루션은 통합형 gps들 비롯하여 업계 최고의 3g 기술 지원을 구현합니다.
qualcomm's embedded gobi solutions for laptops and netbooks deliver support for the world's leading 3g technologies as well as for integrated gps.

gobi, mediaflo, msm, snapdragon 및 wireless reach는 qualcomm incorporated의 상표입니다.
for more information, please visit www.qualcomm.com.

qualcomm의 gobi 내장 3g 모듈을 통해 주요 소프트웨어 공급업체의 위치 기반 서비스를 노트북에서 사용qualcomm의 gobi 내장 3g 모듈을 통해 주요 소프트웨어 공급업체의 위치 기반 서비스를 노트북에서 사용
qualcomm's gobi embedded 3g module enables notebooks with location-based services from top software providersqualcomm's gobi embedded 3g module enables notebooks with location-based services from top software providers

또한 gobi 기술은 자산 추적, 실시간 데이터 보안, 가상지역 공간설정 및 내비게이션 등과 같은 위치 기반 서비스를 지원하는 통합형 gps 수신기를 포함하고 있습니다.
gobi technology also includes an integrated gps receiver for enabling location-based services such as asset tracking, real-time data protection, geo-fencing and navigation.

microsoft, delorme 및 absolute software 등 여러 공급업체가 gobi 모듈의 gps 기능 활용microsoft, delorme 및 absolute software 등 여러 공급업체가 gobi 모듈의 gps 기능 활용
microsoft, delorme and absolute software among companies leveraging gps capability of gobi modulemicrosoft, delorme and absolute software among companies leveraging gps capability of gobi module

gobi 기술이 장착된 랩탑은 비즈니스 사용자가 전 세계의 사용 가능한 ev-do 및 hspa 무선 네트워크를 활용하여 국내는 물론 해외에서도 광범위한 무선 광대역 접속을 할 수 있도록 지원합니다.
the gobi-equipped laptops will provide business users with extensive wireless broadband access both domestically and internationally by leveraging the wide availability of both ev-do and hspa wireless networks around the world.

qualcomm cdma 기술 사업부의 제품 관리 부사장인 배리 마쭈모리는 "lenovo가 인기 있는 thinkpad 랩탑에 자사의 gobi 기술을 장착하게 됨을 매우 기쁘게 생각합니다."라고 전하면서, "임베디드 무선 연결은 사용자 및 사업자 모두에게 뛰어난 혜택을 제공할 것으로 광범위하게 인식되고 있습니다. 또한 gobi 기술은 상시 연결이 필요한 이동이 잦은 작업자들에게 월등한 유연성을 제공합니다."라고 강조하였습니다. gobi 기술이 장착된 thinkpad 랩탑의 확산은 전 세계에서 사용 가능한 단일 하드웨어 플랫폼의 표준화를 지원합니다.
"embedded wireless connectivity is becoming widely recognised for its inherent benefits for both users and enterprises, and gobi provides unparalleled flexibility for mobile workforces that need to stay connected." businesses deploying thinkpad laptops with gobi technology will be able to standardise on a single hardware platform that can be deployed globally.