Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
case management
스토리지
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
amo(analysis management object)
analysis management objects
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wmi(windows management instrumentation) 필터
windows management instrumentation filter
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wbem(web-based enterprise management)
web-based enterprise management
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igmp(internet group management protocol)
internet group management protocol
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snmp(simple network management protocol) 트랩
simple network management protocol trap
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new pdf object, using default error handling and memory management.
create a new pdf object, using default error handling and memory management.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror adblock 필터 설정name_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
configure konqueror adblock filters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are familiar with the session management of phplib, you will notice that some concepts are similar to php's session support.
this holds true regardless of if a session has been started using the session_start() function.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rdbms (relational database management system)는 서로 연결된 표 형태로 데이터가 관리되는 데이터베이스 시스템입니다. 데이터베이스를 적절히 계획하면 모든 데이터를 한 번만 입력해도 다양한 연결에서 이 데이터를 살펴볼 수 있습니다.
a relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
php itself doesn't handle transactions yet. thus if an error occurs no rollback is initiated. if you use components that support transactions you will have to implement the transaction management yourself.
if you use components that support transactions you will have to implement the transaction management yourself.
consider the following script, where a user indicates that they'd like to delete a file in their home directory. this assumes a situation where a php web interface is regularly used for file management, so the apache user is allowed to delete files in the user home directories.
consider the following script, where a user indicates that they 'd like to delete a file in their home directory.