Results for 른 translation from Korean to Esperanto

함 께 다 른 촌 으 로 가 시 니
cxar la filo de homo venis, ne por pereigi animojn de homoj, sed por savi. kaj ili iris en alian vilagxon.

그 발 은 피 흘 리 는 데 빠 른 지
iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;

유 월 절 양 을 잡 을 무 교 절 일 이 이 른 지
kaj venis la tago de macoj, kiam oni devis bucxi la paskon.

다 른 엘 람 자 손 이 일 천 이 백 오 십 사 명 이
de la idoj de la alia elam, mil ducent kvindek kvar,

곧 종 이 임 금 된 것 과 미 련 한 자 가 배 부 른 것
sklavon, kiam li farigxis regxo; malsagxulon, kiam li tro satigxis de pano;

성 막 다 른 편 곧 북 편 을 위 하 여 도 널 판 이 십 을 만 들
kaj sur la dua flanko de la tabernaklo, sur la flanko norda, li faris dudek tabulojn,

그 여 자 는 그 집 에 서 나 가 서 다 른 사 람 의 아 내 가 되 려 니
kaj se sxi eliros el lia domo kaj iros kaj edzinigxos kun alia viro;

예 언 하 는 자 는 둘 이 나 셋 이 나 말 하 고 다 른 이 들 은 분 변 할 것 이
kaj la profetoj parolu duope aux triope, kaj la aliaj interdiferencigu.

그 손 에 펴 놓 인 작 은 책 을 들 고 그 오 른 발 은 바 다 를 밟 고 왼 발 은 땅 을 밟
kaj li havis en la mano libreton malfermitan; kaj li metis la dekstran piedon sur la maron, kaj la maldekstran sur la teron;

활 을 가 진 자 도 설 수 없 으 며 발 이 빠 른 자 도 피 할 수 없 으 며 말 타 는 자 도 피 할 수 없
la arkpafistoj ne povos kontrauxstari, rapidpiedulo ne savigxos, kaj rajdanto ne savos sian vivon;

예 루 살 렘 아 ! 내 가 너 를 잊 을 진 대 내 오 른 손 이 그 재 주 를 잊 을 지 로
se mi forgesos vin, ho jerusalem, tiam forgesigxu mia dekstra mano;

게 으 른 자 여 네 가 어 느 때 까 지 눕 겠 느 냐 ? 네 가 어 느 때 에 잠 이 깨 어 일 어 나 겠 느 나
gxis kiam, maldiligentulo, vi kusxos? kiam vi levigxos de via dormo?

해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
ekzistas unu gloro de la suno, kaj alia gloro de la luno, kaj alia gloro de la steloj; cxar unu stelo diferencas de alia stelo rilate al gloro.

예 수 께 여 짜 오 되 ` 오 실 그 이 가 당 신 이 오 니 이 까 ? 우 리 가 다 른 이 를 기 다 리 오 리 이 까 ?
por diri al li:cxu vi estas la venonto, aux cxu ni atendu alian?