From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
입
buŝo
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
포말하우트( 물고기의 입) star name
fomalhautstar name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
입 을 열 어 가 르 쳐 가 라 사
kaj malferminte la busxon, li instruis ilin, dirante:
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
저 가 금 으 로 그 룹 에 입 혔 더
kaj li tegis la kerubojn per oro.
입 다 와, 아 스 나 와, 느 십 과
libna kaj eter kaj asxan
그 의 옷 을 벗 기 고 홍 포 를 입 히
kaj ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon.
내 외 전 마 루 에 는 금 으 로 입 혔 으
ankaux la plankon de la domo li kovris per oro interne kaj ekstere.
입 는 겉 옷 네 귀 에 술 을 만 들 지 니 라
kvastojn faru al vi sur la kvar anguloj de via kovrilo, per kiu vi vin kovras.
아 들 들 아 나 를 듣 고 내 입 의 말 에 주 의 하
kaj nun, infanoj, auxskultu min, atentu la vortojn de mia busxo.
거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 모 든 형 제 에 게 문 안 하
salutu cxiujn fratojn per sankta kiso.
그 군 대 는 계 수 함 을 입 은 자 육 만 이 천 칠 백 명 이
kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas sesdek du mil sepcent.
너 는 또 그 아 들 들 을 데 려 다 가 그 들 에 게 겉 옷 을 입 히
kaj liajn filojn alkonduku, kaj vestu ilin per hxitonoj.
지 혜 를 얻 으 며 명 철 을 얻 으 라 내 입 의 말 을 잊 지 말 며 어 기 지 말
akiru sagxon, akiru prudenton; ne forgesu, kaj ne deflankigxu de la paroloj de mia busxo.
왕 의 입 으 시 는 왕 복 과 왕 의 타 시 는 말 과 머 리 에 쓰 시 는 왕 관 을 취 하
oni alportu regxan veston, kiun portis sur si la regxo, kaj cxevalon, sur kiu rajdis la regxo, kiam sur lian kapon estis metita la regxa krono;
만 세 전 부 터 상 고 부 터, 땅 이 생 기 기 전 부 터, 내 가 세 움 을 입 었 나
kiam ankoraux ne ekzistis la abismoj, mi estis jam naskita, kiam ankoraux ne ekzistis fontoj, sxprucigantaj akvon.