Results for 윗 translation from Korean to Finnish

그림 구간의 윗 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다.
anna kuvaajan yläraja. lausekkeet kuten 2* pi ovat sallittuja.

그 날 후 로 사 울 이 다 윗 을 주 목 하 였 더
ja saul katsoi karsain silmin daavidia siitä päivästä alkaen.

다 윗 왕 이 이 모 든 일 을 듣 고 심 히 노 하 니
kun kuningas daavid kuuli kaiken tämän, vihastui hän kovin.

다 윗 왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더
pikkukarjan kaitsija oli hagrilainen jaasis. nämä kaikki olivat kuningas daavidin omaisuuden ylihoitajia.

정 금 으 로 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 둘 렀 으
ja hän päällysti sen puhtaalla kullalla ja teki siihen kultareunuksen yltympäri.

다 윗 이 이 슬 픈 노 래 로 사 울 과 그 아 들 요 나 단 을 조 상 하
ja daavid viritti tämän itkuvirren saulista ja hänen pojastaan joonatanista

아 사 가 그 조 상 다 윗 같 이 여 호 와 보 시 기 에 정 직 하 게 행 하
ja aasa teki sitä, mikä oli oikein herran silmissä, niinkuin hänen isänsä daavid,

주 여 호 와 는 종 을 아 시 오 니 다 윗 이 다 시 주 께 무 슨 말 씀 을 하 오 리 이 까
mitä daavid enää sinulle puhuisi? sinähän tunnet palvelijasi, herra, herra.

사 람 이 맷 돌 의 전 부 나 그 윗 짝 만 이 나 전 집 하 지 말 지 니 이 는 그 생 명 을 전 집 함 이 니
Älköön pantiksi otettako käsikiviä, ei päällimmäistäkään kiveä, sillä se olisi hengen ottamista pantiksi.

무 리 가 다 놀 라 가 로 되 ` 이 는 다 윗 의 자 손 이 아 니 냐' 하
ja kaikki kansa hämmästyi ja sanoi: "eiköhän tämä ole daavidin poika?"

사 울 의 신 하 들 이 사 울 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 다 윗 이 여 차 여 차 히 말 하 더 이 다
saulin palvelijat ilmoittivat hänelle tämän, sanoen: "näin on daavid puhunut".

비 느 하 스 자 손 중 에 서 는 게 르 솜 이 요, 이 다 말 자 손 중 에 서 는 다 니 엘 이 요, 다 윗 자 손 중 에 서 는 핫 두 스
piinehaan jälkeläisiä geersom; iitamarin jälkeläisiä daniel; daavidin jälkeläisiä hattus;

( 다 윗 의 시 ) 행 악 자 를 인 하 여 불 평 하 여 하 지 말 며 불 의 를 행 하 는 자 를 투 기 하 지 말 지 어
daavidin virsi. Älä vihastu pahain tähden, älä kadehdi väärintekijöitä.

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 주 의 장 막 에 유 할 자 누 구 오 며 주 의 성 산 에 거 할 자 누 구 오 니 이
daavidin virsi. herra, kuka saa vierailla sinun majassasi, kuka asua sinun pyhällä vuorellasi?