From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
종료하시겠습니까?
haluatko varmasti lopettaa?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
전화연결을 종료하시겠습니까?
suljetaanko puhelinverkkoyhteys?
Last Update: 2009-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
진행 중인 게임을 종료하시겠습니까?
haluatko todella sulkea käynnissäolevan pelin?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s에 연결되어 있습니다. 연결을 종료하시겠습니까?
olet yhteydessä kohteisiin %shaluatko sulkea nämä puhelinverkkoyhteydet?
Last Update: 2009-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
이 opera 세션을 정말로 종료하시겠습니까?
haluatko varmasti poistua operasta?
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 종료하시겠습니까?
muutoksia on tallentamatta. haluatko todella lopettaa?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 세션에서 프로그램이 실행 중입니다. 종료하시겠습니까?
ohjelma on käynnissä tässä istunnossa. haluatko sulkea sen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
현재 창에 여러 개의 탭이 열려 있습니다. 정말 종료하시겠습니까?
tässä ikkunassa on useita välilehtiä avoinna. haluatko varmasti sulkea ikkunan?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
변경한 사항을 적용하려면 opera를 다시 시작해야 합니다.\n\nopera를 종료하시겠습니까?
opera täytyy uudelleenkäynnistää jotta muutokset astuisivat voimaan.\n\nhaluatko sulkea operan?
Last Update: 2009-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
그래도 “예”를 선택하시겠습니까?
oletko varma että valitset 'kyllä' ?
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality: