Results for 시작하시겠습니까 translation from Korean to French

빠르게 시작하시겠습니까?
démarrage rapide & #160;?

klipper를 자동으로 시작하시겠습니까?
démarrer klipper automatiquement & #160;?

문서의 끝입니다. 처음부터 다시 시작하시겠습니까?
la fin du document a été atteinte. continuer à partir du début & #160;?

로그인 할 때마다 kilpper를 자동으로 시작하시겠습니까?
le presse-papiers doit -il démarré automatiquement à votre connexion & #160;?

컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.지금 다시 시작하시겠습니까?
votre ordinateur doit être redémarré.voulez-vous le redémarrer maintenant?

kde를 시작할 때 적외선 리모콘 서버를 자동으로 시작하시겠습니까?
le serveur de contrôle à distance par infrarouge doit -il être lancé automatiquement au démarrage de kde & #160;?

검색할 영역의 끝에 닿았습니다. 반대쪽부터 다시 시작하시겠습니까?
la fin de la zone de recherche est atteinte. voulez -vous continuer la recherche depuis le début de la zone & #160;?

현재 게임을 종료하고 새 게임을 시작하시겠습니까? window title
voulez -vous vraiment terminer cette partie pour en commencer une nouvelle & #160;? window title

바이트 배열의 끝에 도달했습니다. 처음부터 다시 시작하시겠습니까? @ info
la fin du tableau d'octets à été atteinte. continuer depuis le début & #160;? @info

opera unite가 현재 실행되지 않지만 계속하려면 필요합니다.\n지금 시작하시겠습니까?
opera unite n'est pas activé pour l'instant, mais est nécessaire pour continuer.\nvoulez-vous le démarrer maintenant ?

바이트 배열의 시작에 도달했습니다. 끝에서부터 다시 시작하시겠습니까? @ title: window prompt for iterative replacement
le début du tableau d'octets a été atteint. continuer depuis la fin & #160;? @title

(자 시작하죠~)
c'est parti.