Results for 일치하지 translation from Korean to French

일치하지 않음
n'est pas

(일치하지 않음)
(pas de correspondance)

암호가 일치하지 않음
les mots de passe ne correspondent pas

암호가 일치하지 않습니다.
les mots de passe ne correspondent pas

날짜가 일치하지 않습니다.!
les dates sont incohérentes & #160;!

내골격 구조점이 일치하지 않아요
la structure de l'endosquelette ne correspond pas.

명시된 크기는 일치하지 않습니다.!
les tailles spécifiées sont incohérentes & #160;!

검색 표현식과 일치하지 않는 결과도 보이기
afficher les résultats ne correspondant pas à l'expression rationnelle

서버의 이름이 인증서의 이름과 일치하지 않습니다.
le nom du serveur ne correspond pas au nom du certificat.

실로 너희는 일치하지 않는 논쟁을 일삼는 자들이라
vous divergez sur ce que vous dites.

비밀번호가 일치하지 않습니다. 다시 시도하십시오.
les mots de passe ne sont pas identiques. veuillez réessayer.

비밀번호와 다시 입력한 비밀번호가 일치하지 않습니다.
le mot de passe ne correspond pas à celui de vérification

서버 인증서는 호스트 이름과 일치하지 않습니다. 승인하시겠습니까?
le certificat du serveur ne correspond pas à son nom d'hôte. accepter ?

카드번호가 전자메일의 수신인 목록에 있는 번호와 일치하지 않습니다.
votre numéro de carte ne correspond pas à celui d'un destinataire indiqué dans le message

비밀번호가 일치하지 않습니다. 올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오.
avez-vous changé votre mot de passe ? veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe valides

가져온 개인 전용 키가 첨부된 인증서 키와 일치하지 않습니다. 작업이 실패했습니다.
la clé privée importée ne correspond pas à la clé associée au certificat. l'opération a échoué.

아기에게 캐롤과 일치하지 않는 유전적 표시가 있어요, 리사만 일치해요 - 뭐? 그럼 태아가..
honnêtement, j'ai du mal... à communiquer avec des personnes de plus de 12 ans.

%(rolename)s의 %(num)d번 인덱스는 행렬이 일치하지 않습니다parent indexrow and column index
l'index %(num)d de l'élément %(rolename)s ne correspond ni à une ligne, ni à une colonneparent indexrow and column index

%(rolename)s의 %(num1)d번 상위 인덱스는 행렬 인덱스 %(num2)d번과 일치하지 않습니다
l'index parent %(num1)d de l'élément %(rolename)s ne correspond pas à l'index de ligne et de colonne %(num2)d

%(search_term)s와 일치하는 항목: %(search_count_total)s개 중 %(search_count_index)s개 일치
correspondances pour %(search_term)s: correspond %(search_count_index)s sur %(search_count_total)s