Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everybody in.
a l'intérieur!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody okay?
tout le monde va bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the machine, everybody!
elle est encore en vie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody loved my meatballs.
le roi de la boulette!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is interested in something.
tout le monde est attiré par quelque chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows that. 다들 아는 일이오.
c'est notoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪jenn grant - "everybody loves you"
tu pourrais l'appeler "chef shepherd".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everybody knew what this place was, 모두가 여기가 어떤 곳인지 알면서도
personne ne m'a mis en garde contre cet endroit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you're supposed to know what t_sr means. for everybody who doesn't know that, here is a table with those identifiers, php-syntax and references to the appropriate places in the manual.
pour ceux qui ne le savent pas, voici une liste de ces identifiant, la syntaxe php attenante, et les références appropriées au manuel.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: