Results for 서버에 translation from Korean to German

서버에 접속중
kontaktiere server

모든 서버에 대해서
für den gesamten server

서버에 연결 중...
verbindung zum server wird hergestellt...

단일 서버에 최대 연결
max. verbindungen pro server

모든 서버에 하지 마십시오.
niemals auf diesem server

서버에 메시지 삭제 시도중 문제
es gab ein problem beim löschen auf dem server

tls는 서버에 의해 지원되지 않습니다.
tls wird vom server nicht unterstützt

캐시된 페이지가 서버에 업데이트 되었는지 확인
Überprüfung der im speicher vorhandenen seite auf neue version.

smtp 인증은 서버에 의해 지원되지 않습니다.
smtp-authentifizierung wird vom server nicht unterstützt

이 서버에 읽은 메시지를 삭제하시겠습니까?
möchten sie die von ihnen bereits heruntergeladenen nachrichten auf dem server löschen?

시간 서버에 연결할 수 없습니다:% 1.
es kann keine verbindung zum zeitserver hergestellt werden: %1.

이 서버에서 다른 서버에 보낸 쿠키 거부
drittanbietercookies von diesem server ablehnen

원격 ftp 서버에 의해 접속이 종료되었습니다.
die verbindung wurde vom ftp-server geschlossen

연결할 수 없습니다. ftp 서버에 접속자가 많습니다.
keine verbindung möglich. der ftp-server kann zu beschäftigt sein.

이 서버에 요청을 보내려 합니다. 계속하시겠습니까?
sie sind gerade dabei, eine anfrage an diesen server zu senden. möchten sie fortfahren?

http 요청 방식은 서버에 의해 승인되지 않았습니다.
die http-anforderungsmethode wurde vom server nicht akzeptiert.

인증 서버에 문제가 있습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
es gibt ein problem mit dem authentifizierungs-server. bitte versuchen sie es später noch mal.

opera link 서버에 유효하지 않은 요청이 전달되었습니다.
eine unzulässige anfrage wurde an den opera link-server geschickt

프록시 서버에 접속할 수 없습니다. 서버를 이용할 수 없습니다.
auf den proxyserver kann nicht zugegriffen werden. der server ist nicht erreichbar.

단일 서버에 대한 최대 연결 수는 1에서 99 사이여야 합니다.
als anzahl der maximalen verbindungen zu einem server sind nur werte von 1-99 zulässig.