Results for 수동으로 translation from Korean to German

수동으로
manuell

수동으로 설치
manuell installieren

반대면에 수동으로 인쇄
manueller druck auf rückseite

세션을 수동으로 선택하기( m)
& sitzung manuell auswählen

보기 배율 레벨을 수동으로 설정
setzt die vergrößerungsstufe manuell.

수동으로 확인할 때 이 계정 포함
konto beim manuellen abrufen mit abfragen

이전에 수동으로 마운트한 장치만 자동으로 마운트하기
nur geräte automatisch einbinden, die schon zuvor eingebunden wurden

자가 서명을 지우려면 키를 수동으로 편집하십시오.
bearbeiten sie den schlüssel manuell, um diese selbstsignatur zu löschen.

'장치 설정' 에서 수동으로 하나를 선택하십시오.
bitte einen manuell in den geräteeinstellungen auswählen.

코드 완성 단축키를 통해서 수동으로 코드 완성을 호출합니다.
manueller aufruf der codevervollständigung, üblicherweise durch einen mit dieser aktion belegten kurzbefehl.

k3b가 기록된 미디어를 꺼내지 못했습니다. 수동으로 꺼내십시오.
k3b kann das gebrannte medium nicht auswerfen. bitte entnehmen sie es manuell.

장치 상태를 변경하는 중 오류가 발생했습니다. 수동으로 실행해야 합니다.
beim Ändern des gerätestatus ist ein fehler aufgetreten. bitte versuchen sie es manuell.

네트워크 장치 상태를 변경하는 백엔드를 실행할 수 없습니다. 수동으로 실행해야 합니다.
der schnittstellenstatus lässt sich nicht ändern, da das hierzu nötige hintergrundprogramm nicht auffindbar ist. bitte versuchen sie es manuell.

설정을 변경하는 데 실패했습니다. xorg. conf를 수동으로 변경하십시오.
das Ändern der einstellungen ist fehlgeschlagen. bitte passen sie die datei xorg.conf von hand an.

k3bsetup을 사용하거나 수동으로 suid 비트를 지워서 이 문제를 해결할 수 있습니다.
verwenden sie den k3b-einrichtungsassistenten, um dieses problem zu lösen oder entfernen sie das suid-bit von hand.

시스템 설정의 소리 장치 설정 페이지를 열어서 제거된 장치를 수동으로 캐시에서 지울 수 있습니다.
rufen sie die audio-einrichtung in den systemeinstellungen auf. dort können sie entfernte audio-geräte manuell aus dem zwischenspeicher entfernen.

보내는 메시지 자동으로 줄 정렬
automatischer zeilenumbruch beim versenden