Results for 뱉 translation from Korean to Hebrew

그 에 게 침 뱉 고 갈 대 를 빼 앗 아 그 의 머 리 를 치 더
וירקו בו ויקחו את הקנה ויכהו על ראשו׃

이 말 씀 을 하 시 고 땅 에 침 을 뱉 아 진 흙 을 이 겨 그 의 눈 에 바 르 시
ויהי כדברו זאת וירק על הארץ ויעש טיט מן הרוק וימרח את הטיט על עיני העור׃

신 실 한 증 인 은 거 짓 말 을 아 니 하 여 도 거 짓 증 인 은 거 짓 말 을 뱉 느 니
עד אמונים לא יכזב ויפיח כזבים עד שקר׃

진 실 한 증 인 은 사 람 의 생 명 을 구 원 하 여 도 거 짓 말 을 뱉 는 사 람 은 속 이 느 니
מציל נפשות עד אמת ויפח כזבים מרמה׃

유 출 병 있 는 자 가 정 한 자 에 게 침 을 뱉 으 면 정 한 자 는 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 을 것 이 며 저 녁 까 지 부 정 하 리
וכי ירק הזב בטהור וכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד הערב׃

그 들 은 능 욕 하 며 침 뱉 으 며 채 찍 질 하 고 죽 일 것 이 니 저 는 삼 일 만 에 살 아 나 리 라' 하 시 니
ויהתלו בו ויכהו בשוטים וירקו בפניו וימיתהו וביום השלישי קום יקום׃

나 를 때 리 는 자 들 에 게 내 등 을 맡 기 며 나 의 수 염 을 뽑 는 자 들 에 게 나 의 뺨 을 맡 기 며 수 욕 과 침 뱉 음 을 피 하 려 고 내 얼 굴 을 가 리 우 지 아 니 하 였 느 니
גוי נתתי למכים ולחיי למרטים פני לא הסתרתי מכלמות ורק׃

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 그 의 아 비 가 그 의 얼 굴 에 침 을 뱉 았 을 지 라 도 그 가 칠 일 간 부 끄 러 워 하 지 않 겠 느 냐 ? 그 런 즉 그 를 진 밖 에 칠 일 을 가 두 고 그 후 에 들 어 오 게 할 지 니 라 하 시
ויאמר יהוה אל משה ואביה ירק ירק בפניה הלא תכלם שבעת ימים תסגר שבעת ימים מחוץ למחנה ואחר תאסף׃

혹 은 그 에 게 침 을 뱉 으 며 그 의 얼 굴 을 가 리 우 고 주 먹 으 로 치 며 가 로 되 ` 선 지 자 노 릇 을 하 라' 하 고 하 속 들 은 손 바 닥 으 로 치 더
ויחלו מהם לרק בו ויחפו את פניו ויכהו באגרף ויאמרו אליו הנבא והמשרתים הכאיבהו בהכותם אותו על הלחי׃