Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
가능하면 컬러로 인쇄
színes, ha lehetséges
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- 즉시 입주 가능하면 좋은데
- nem tudsz valamit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
가능하면 캐시 사용하기( u)
a gyorstár & használata, ha lehetséges
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
사실, 가능하면 아이 얘긴 말아 주세요
sőt, a gyermek témát is, ha egyáltalán lehetséges.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
때론 천천히 뛰고 가능하면 어디서든 계단으로 가려고 하죠
Én néha kocogok, és próbálok lépcsőzni, amikor csak lehet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
가능하면 "태그 편집" 대화상자를 실행시키십시오.
a "tag szerkesztése" ablak megnyitása, ha lehetséges
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
선택되어 있고cddb 지원이 사용 가능하면 id3 태그가 추가됩니다
ha ez be van jelölve és a cddb engedélyezett, id3- tag lesz hozzáfűzve az adatokhoz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
예: 링크 클릭하기, 이미지 끌기. 가능하면 영어를 사용해야 합니다.
például rákattintott egy hivatkozásra, áthúzott egy képet, stb. ha lehetséges, angolul írjon.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- 가능하다마다, 캐서린
higgy nekem, catherine, ez az élet megváltozhat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: