Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
위치 각
pozíciószög
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
시간 각:
Óraszög:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
60 각 1000.
az 60 ezer fejenként.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
각 점당 인쇄 횟수
a képpontok nyomtatási sűrűsége
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
각 소대는 전투위치로!
gyorsan, markold meg azt a gépágyút!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
각 문자열을 변경하기 전에 확인하기
megerősítés minden egyes csere előtt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
각 라인은 다음의 포맷을 가진다:
egy sor a következő formát mutatja:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
각 소스파일에 대한 체크섬 파일
különálló ellenőrzőösszeg- fájl minden egyes forrásfájlhoz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
각 면마다 똑같은 색으로 맞추면 돼.
minden oldalon ugyanolyan színnek kell lenni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
콘텐트 설정이 각 사이트에 설정될 수 있음
a tartalom beállításait minden oldalhoz külön állíthatja.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
각 절개는 조직막을 더 파열시킬 수 있어서죠.
minden bemetszés a membránok elszakadásának esélyét növeli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
기금 마련에, 각 부서장이 모두 승인해야 하고..
a szexgépeknek nincs véleményük.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
쿠키 설정이 각 사이트 별로 적용될 수 있음
a sütik beállításait minden oldalhoz külön állíthatja.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
r/ g/ b 각 요소당 비트 수
a bitek száma egy színkomponensben (r/ g/ b)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
각 보조 스탭이 두명씩이니 벌써 36명이나 되는군요
mindegyiknek van két asszisztense, ezzel már 36 személyünk van.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
( 다 각 각 집 으 로 돌 아 가
És mindnyájan haza menének.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
각 각 네 얼 굴 과 네 날 개 가 있
És mindeniknek négy orczája vala, és négy szárnya mindenikõjöknek;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
각 각 자 기 의 짐 을 질 것 임 이 니
mert kiki a maga terhét hordozza.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
건물 안도 수색해 각 방, 복도, 환풍기까지 다 뒤져!
azt akarom, hogy kutassák át az egész épületet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
동 서 남 북 각 지 방 에 서 부 터 모 으 셨 도
a kiket összegyûjtött a [különbözõ] földekrõl: napkelet és napnyugot felõl, északról és a tenger felõl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: