Results for 빼 translation from Korean to Indonesian

또 네 옷 을 벗 기 며 네 장 식 품 을 빼 앗 을 지
engkau akan ditelanjangi dan perhiasan-perhiasanmu akan dirampas

채 를 궤 의 고 리 에 꿴 대 로 두 고 빼 어 내 지 말 지
kayu pengusung itu harus tetap ada dalam gelang-gelang itu, dan tak boleh dikeluarkan

그 에 게 침 뱉 고 갈 대 를 빼 앗 아 그 의 머 리 를 치 더
mereka meludahi dia, dan mengambil tongkat itu, lalu memukul dia di kepala-nya

네 왕 이 소 돔 과 고 모 라 의 모 든 재 물 과 양 식 을 빼 앗 아 가
keempat raja yang menang, merampas segala-galanya di sodom dan gomora, termasuk bahan makanan, lalu pergi

그 에 게 서 그 한 달 란 트 를 빼 앗 아 열 달 란 트 를 가 진 자 에 게 주 어
karena itu, ambillah uang itu dari dia, dan berikanlah kepada orang yang mempunyai sepuluh ribu uang emas itu

어 떤 사 람 은 고 아 를 어 미 품 에 서 빼 앗 으 며 가 난 한 자 의 옷 을 볼 모 잡 으 므
orang jahat memperbudak anak yang tak beribu bapa, dan mengambil bayi orang miskin yang berhutang kepadanya

이 날 에 베 냐 민 의 칼 을 빼 는 자 의 엎 드 러 진 것 이 모 두 이 만 오 천 이 니 다 용 사 더
jadi, tentara benyamin yang dibunuh hari itu ada 25.000 orang--semuanya prajurit yang gagah berani

여 호 와 의 전 의 보 물 과 왕 궁 의 보 물 을 몰 수 히 빼 앗 고 또 솔 로 몬 의 만 든 금 방 패 를 다 빼 앗 은 지
ia merampas semua barang berharga yang terdapat di rumah tuhan dan di istana raja, juga perisai-perisai emas yang dibuat oleh salomo

그 들 이 그 하 체 를 드 러 내 고 그 자 녀 를 빼 앗 으 며 칼 로 그 를 죽 여 그 누 명 을 여 자 에 게 드 러 내 었 나 니 이 는 그 들 이 그 에 게 심 문 을 행 함 이 니
ia ditelanjangi oleh mereka dengan kasar, lalu dibunuh dengan pedang, dan anak-anaknya dirampas. di mana-mana nasibnya itu menjadi buah bibir kaum wanita

외 식 하 는 자 여 ! 먼 저 네 눈 속 에 서 들 보 를 빼 어 라 그 후 에 야 밝 히 보 고 형 제 의 눈 속 에 서 티 를 빼 리
hai munafik! keluarkanlah dahulu balok dari matamu sendiri, barulah engkau melihat dengan jelas, dan dapat mengeluarkan secukil kayu dari mata saudaramu

네 모 든 소 제 물 에 소 금 을 치 라 ! 네 하 나 님 의 언 약 의 소 금 을 네 소 제 에 빼 지 못 할 지 니 네 모 든 예 물 에 소 금 을 드 릴 지 니 라
setiap kurban sajian harus diberi garam, karena garam menandakan perjanjian allah dengan kamu. jadi semua persembahan harus diberi garam

나 의 누 이, 나 의 신 부 야 ! 네 가 내 마 음 을 빼 앗 았 구 나 네 눈 으 로 한 번 보 는 것 과 네 목 의 구 슬 한 꿰 미 로 내 마 음 을 빼 앗 았 구
engkau menawan hatiku, dinda, pengantinku, engkau menawan hatiku dengan pandanganmu, dengan permata indah pada kalungmu