Results for 생명 translation from Korean to Indonesian

생명
kehidupan

하나님이 생명을 주사 생명 을 앗아가니 최후의 목적지는 그 분이시라
(sesungguhnya kami menghidupkan dan mematikan dan hanya kepada kamilah tempat kembali -semua makhluk-.)

그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라
(dan yang menurunkan air dari langit menurut kadar) yang diperlukan oleh kalian, dan dia tidak menurunkannya dalam bentuk hujan yang sangat besar yang disertai dengan angin topan (lalu kami hidupkan dengan air itu negeri yang mati, seperti itulah) sebagaimana cara menghidupkan itulah (kalian akan dikeluarkan) dari dalam kubur kalian lalu kalian menjadi hidup kembali.

믿음을 갖고 이주하여 하나 님의 길에서 그들의 재산과 생명 으로 성전하는 자들은 하나님으 로부터 가장 큰 보상을 받으니 그들이 숭리한 자들이라
(orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad di jalan allah dengan harta dan diri mereka adalah lebih tinggi derajat) yaitu kedudukan (di sisi allah) daripada orang-orang selain mereka (dan itulah orang-orang yang mendapat kemenangan) orang-orang yang memperoleh kebaikan.

죽음과 생명을 제정하시어 그것으로 너희가 선을 행하는지 시 험하고자 하시니 그분은 권능과 지혜로 충만하심이라
yang menjadikan mati dan hidup, supaya dia menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. dan dia maha perkasa lagi maha pengampun,