Results for 중 국 translation from Korean to Indonesian

중
bhiksu

가이 국
provinsi kai

로딩 중...
memuat...

거 류 인 과 타 국 품 군 은 먹 지 못 하 리
orang pendatang atau buruh upahan tidak boleh ikut memakannya

믿 음 의 결 국 곧 영 혼 의 구 원 을 받 음 이
sebab tujuan imanmu tercapai, yakni keselamatan jiwamu

내 일 이 맘 때 면 내 가 중 한 우 박 을 내 리 리 니 애 굽 개 국 이 래 로 그 같 은 것 이 있 지 않 던 것 이 리
besok pagi, pada saat yang sama, aku akan mendatangkan hujan es yang dahsyat, seperti yang belum pernah terjadi di mesir dari dahulu sampai sekarang

내 가 내 영 광 을 열 국 중 에 나 타 내 어 열 국 으 로 나 의 행 한 심 판 과 내 가 그 위 에 나 타 낸 권 능 을 보 게 하 리
tuhan berkata, "aku akan memperhatikan kemuliaan-ku kepada bangsa-bangsa. mereka semua akan melihat bagaimana aku mempergunakan kuasa-ku untuk melaksanakan keputusan-keputusan yang adil

이 스 라 엘 자 손 의 세 대 중 에 아 직 전 쟁 을 알 지 못 하 는 자 에 게 그 것 을 가 르 쳐 알 게 하 려 하 사 남 겨 두 신 열 국
tuhan melakukan itu hanya dengan maksud mengajar setiap generasi israel berperang, khususnya mereka yang tidak pernah ikut bertempur

곧 내 가 그 들 을 만 민 중 에 서 돌 아 오 게 하 고 적 국 중 에 서 모 아 내 어 열 국 목 전 에 서 그 들 로 인 하 여 나 의 거 룩 함 을 나 타 낼 때 에
aku akan membawa mereka kembali dari negeri-negeri musuh mereka, dan kesucian-ku akan tampak kepada semua bangsa karena perbuatan-ku itu

내 가 진 실 로 너 희 에 게 말 하 노 니 여 자 가 낳 은 자 중 에 세 례 요 한 보 다 큰 이 가 일 어 남 이 없 도 다 그 러 나 천 국 에 서 는 극 히 작 은 자 라 도 저 보 다 크 니
ingatlah! di dunia ini tidak pernah ada orang yang lebih besar daripada yohanes pembaptis. namun demikian, orang yang terkecil di antara umat allah lebih besar daripada yohanes

반 드 시 네 하 나 님 여 호 와 의 택 하 신 자 를 네 위 에 왕 으 로 세 울 것 이 며 네 위 에 왕 을 세 우 려 면 네 형 제 중 에 서 한 사 람 으 로 할 것 이 요 네 형 제 아 닌 타 국 인 을 네 위 에 세 우 지 말 것 이
perhatikanlah baik-baik supaya orang yang kamu angkat menjadi rajamu adalah orang yang dipilih tuhan allahmu. ia harus seorang dari bangsamu sendiri; jangan mengangkat seorang asing menjadi rajamu

옛 적 에 주 께 서 주 의 종 모 세 에 게 명 하 여 가 라 사 대 만 일 너 희 가 범 죄 하 면 내 가 너 희 를 열 국 중 에 흩 을 것 이
ya tuhan, ingatlah kata-kata-mu yang diucapkan musa atas perintah-mu, bahwa jika kami, umat israel, tidak setia kepada-mu, kami akan kauceraiberaikan di antara bangsa-bangsa lain

천 하 만 국 중 에 그 왕 만 군 의 여 호 와 께 숭 배 하 러 예 루 살 렘 에 올 라 오 지 아 니 하 는 자 에 게 는 비 를 내 리 지 아 니 하 실 것 인
bilamana ada bangsa yang tidak mau pergi ke yerusalem untuk menyembah raja, tuhan yang mahakuasa, maka di negerinya tidak akan turun hujan

내 가 만 국 을 모 아 데 리 고 여 호 사 밧 골 짜 기 에 내 려 가 서 내 백 성 곧 내 기 업 된 이 스 라 엘 을 위 하 여 거 기 서 그 들 을 국 문 하 리 니 이 는 그 들 이 이 스 라 엘 을 열 국 중 에 흩 고 나 의 땅 을 나 누 었 음 이
semua bangsa akan kukumpulkan dan kubawa ke lembah penghakiman. lalu kuadili mereka di situ atas kejahatannya terhadap umat-ku karena mereka telah membagi-bagikan tanah israel dan umat-ku mereka buang ke berbagai negeri

너 희 와 함 께 있 는 타 국 인 을 너 희 중 에 서 낳 은 자 같 이 여 기 며 자 기 같 이 사 랑 하 라 ! 너 희 도 애 굽 땅 에 서 객 이 되 었 더 니 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라
perlakukanlah mereka seperti kamu memperlakukan orang-orang sebangsamu dan cintailah mereka seperti kamu mencintai dirimu sendiri. ingatlah bahwa kamu pun pernah hidup sebagai orang asing di mesir. akulah tuhan allahmu