Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
존재하지 않는 프로필 "% 1" 을( 를) 선택하였습니다. powerdevil 설정을 확인하십시오.
È stato selezionato il profilo "%1", ma non esiste. per favore, controlla la tua configurazione di powerdevil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
사용자는 압축파일 검색을 선택하였습니다. 하지만 다음의 제한 사항을 알립니다: 압축파일을 검색하는 동안 텍스트( grep) 를 찾을 수 없습니다.
siccome hai scelto di cercare anche negli archivi, nota la seguente limitazione: non è possibile cercare del testo (grep) con una ricerca che include gli archivi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
사진을 등록하였습니다
have been registered with photos
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality: