Results for 맏 translation from Korean to Lithuanian

가 나 안 은 맏 아 들 시 돈 과, 헷 을 낳
kanaanui gimė pirmagimis sidonas, hetas,

베 냐 민 의 낳 은 자 는 맏 아 들 벨 라 와 둘 째 아 스 벨 과 세 째 아 하 라
benjamino pirmagimis buvo bela, kiti­ašbelis, achrachas,

그 런 데 칠 형 제 가 있 었 는 데 맏 이 아 내 를 취 하 였 다 가 자 식 이 없 이 죽
taigi buvo septyni broliai. pirmasis vedė žmoną ir mirė bevaikis.

갈 렙 의 자 손 곧 에 브 라 다 의 맏 아 들 훌 의 아 들 은 이 러 하 니 기 럇 여 아 림 의 아 비 소 발
ji dar pagimdė safą, madmanos tėvą, ir Ševą, machbenos ir gibėjos tėvą. kalebo duktė buvo achsa.

다 윗 이 헤 브 론 에 서 아 들 들 을 낳 았 으 되 맏 아 들 은 암 논 이 라 이 스 르 엘 여 인 아 히 노 암 의 소 생 이
hebrone dovydas susilaukė sūnų: pirmagimis amnonas iš jezreelietės ahinoamos;

그 들 의 아 비 브 누 엘 과, 후 사 의 아 비 에 셀 이 니 이 는 다 베 들 레 헴 의 아 비 에 브 라 다 의 맏 아 들 훌 의 소 생 이
gedoro tėvas­penuelis, hušos­ ezeras. Šitie buvo efratos pirmagimio hūro, betliejaus tėvo, palikuonys.

네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 시 는 땅 에 서 그 토 지 모 든 소 산 의 맏 물 을 거 둔 후 에 그 것 을 취 하 여 광 주 리 에 담 고 네 하 나 님 여 호 와 께 서 그 이 름 을 두 시 려 고 택 하 신 곳 으 로 그 것 을 가 지 고 가
pridėk pintinę visų savo pirmojo derliaus vaisių ir nunešk ją į vietą, kurią viešpats, tavo dievas, pasirinks.

그 가 아 직 말 할 때 에 또 한 사 람 이 와 서 고 하 되 ` 주 인 의 자 녀 들 이 그 맏 형 의 집 에 서 식 물 을 먹 으 며 포 도 주 를 마 시 더
jam tebekalbant, atėjo kitas ir pranešė: “tavo sūnūs ir dukterys valgė ir gėrė vyną vyriausiojo brolio namuose.

유 다 의 아 들 은 에 르 와, 오 난 과, 셀 라 니 이 세 사 람 은 가 나 안 사 람 수 아 의 딸 이 유 다 로 말 미 암 아 낳 은 자 요 유 다 의 맏 아 들 에 르 는 여 호 와 보 시 기 에 악 하 였 으 므 로 여 호 와 께 서 죽 이 셨
judo sūnūs: eras, onanas ir Šela; tie trys buvo kanaanietės Šūvos vaikai. judo pirmagimis eras buvo nedoras viešpaties akyse, todėl viešpats siuntė jam mirtį.

그 아 비 이 삭 이 그 에 게 이 르 되 ` 너 는 누 구 냐 ?' 그 가 대 답 하 되 ` 나 는 아 버 지 의 아 들 곧 아 버 지 의 맏 아 들 에 서 로 소 이 다
bet izaokas klausė: “kas tu esi?” Šis atsakė: “aš esu tavo sūnus, tavo pirmagimis ezavas”.