Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleopatra를 실행할 수 없습니다. kdepim 패키지를 설치하거나 업데이트해야 합니다.
nepavyko startuoti kleopatra. turite įdiegti ar atnaujinti kdepim paketą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 인증서는 %2에 기한이 만료되었습니다. 웹관리자는 애플릿을 업데이트해야 합니다.
„%1“ liudijimo galiojimo laikas pasibaigė %2. svetainės prižiūrėtojas turi atnaujinti programėlę (applet).
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
메일이나 뉴스피드 메시지를 사용하기 전에 opera는 메일 데이터베이스를 새로운 형식으로 업데이트해야 합니다. 지금 작업을 수행하시겠습니까?
prieš naudojant paštą ir sklaidos kanalų pranešimus, „opera“ turi atnaujinti jūsų pašto duomenų bazę nauju formatu. ar norite tai atlikti dabar?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
업데이트
atnaujinti
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: