Results for 청 translation from Korean to Lithuanian

청
mėlyna

청 년 남 자 와 처 녀 와 노 인 과 아 이 들
jaunuoliai ir mergaitės, seniai ir vaikai,

너 는 에 봇 받 침 겉 옷 을 전 부 청 색 으 로 하
padarysi efodui mėlyną tuniką,

예 수 와 그 제 자 들 도 혼 인 에 청 함 을 받 았 더
Į vestuves buvo pakviestas ir jėzus, ir jo mokiniai.

관 원 이 거 짓 말 을 신 청 하 면 그 하 인 은 다 악 하 니
jei valdovas klauso melo, visi jo tarnai bus nedorėliai.

그 아 버 지 의 정 한 때 까 지 후 견 인 과 청 지 기 아 래 있 나
jis esti globėjų ir prižiūrėtojų valdžioje iki tėvo nustatyto meto.

그 기 골 이 청 년 같 이 강 장 하 나 그 기 세 가 그 와 함 께 흙 에 누 우 리
jo kaulai pilni jaunystės nuodėmių, kurios gulės dulkėse kartu su juo.

그 들 이 요 셉 의 청 지 기 에 게 가 까 이 나 아 가 그 집 문 앞 에 서 그 에 게 고 하
todėl jie kreipėsi į juozapo namų prievaizdą, užkalbindami jį prieangyje:

각 각 은 사 를 받 은 대 로 하 나 님 의 각 양 은 혜 를 맡 은 선 한 청 지 기 같 이 서 로 봉 사 하
tarnaukite vieni kitiems kaip geri visokeriopos dievo malonės tvarkytojai, sulig kiekvieno gautąja dovana.

그 앙 장 의 연 락 할 말 폭 가 에 청 색 고 를 만 들 며, 다 른 연 락 할 말 폭 가 에 도 그 와 같 이 하
padarysi mėlynos spalvos kilpas prie abiejų uždangalų šonų.

가 로 되 ` 청 컨 대 수 넴 여 자 아 비 삭 을 아 도 니 야 에 게 주 어 아 내 를 삼 게 하 소 서
ji tarė: “leisk adonijui, savo broliui, vesti šunemietę abišagą”.

그 가 또 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 에 봇 을 만 들 었 으
efodą padarė iš aukso, mėlynų, raudonų, violetinių ir plonų suktų lininių siūlų.

그 들 이 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 공 교 히 짜 서 에 봇 을 짓
efodą padarysi iš aukso, mėlynų, violetinių, raudonų ir plonų suktų lininių siūlų, meniškai juos išausdamas.

이 에 천 부 장 이 청 년 을 보 내 며 경 계 하 되 ` 이 일 을 내 게 고 하 였 다 고 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 하
netikėk jais! nes jo tyko daugiau negu keturiasdešimt vyrų, kurie prisiekė nei valgyti, nei gerti, kol jį nužudys. jie jau dabar pasiruošę ir laukia tavo sutikimo”.

서 로 말 하 되 ` 자, 벽 돌 을 만 들 어 견 고 히 굽 자' 하 고 이 에 벽 돌 로 돌 을 대 신 하 며 역 청 으 로 진 흙 을 대 신 하
jie kalbėjosi: “pasidirbinkime plytų ir gerai jas išdekime”. plytas jie naudojo vietoje akmenų, o dervą­vietoje kalkių.