Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
숨겨진 시스템이 시작됨
wystartował ukryty system
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
경고 시스템이 고장났어요
systemy ostrzegawcze nie działają.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템이 올바르게 설정되었습니다.
system skonfigurowany poprawnie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-당신의 시스템이 있고나서부터
/ - jesteś zwolniony. natychmiast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tts 시스템이 실행되고 있지 않습니다
system text- to- speech nie jest uruchomiony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템이 리소스에 대해 부족합니다.
zbyt mało dostępnych zasobów w systemie
Last Update: 2009-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
네비게이션 시스템이 죽어버렸다고?
po prostu tam wejdź.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
글자가 나와 시스템이 이런 식으로 끝난다면
w ten sposób otrzymamy nie tylko figurę geometryczną, ale i literę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그렇다면 순식간에 모든 시스템이 붕괴되겠지.
i w mgnieniu oka runąłby cały system.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
글쎄, 시스템이 저전력으로 바뀌고 있어.
systemy przełączają się na oszczędne zasilanie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템이 다음 시간 이상 유휴 상태일 때
gdy system jest bezczynny dłużej niż
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
프로토콜% 1은( 는) 파일 시스템이 아님
protokół% 1 nie jest systemem plików
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다행인 건 감시 시스템이 제대로 작동한다는 거죠
dobre wieści są takie, że wiemy, w jaki sposób działa system ochronny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
로터 컨트롤 유닛이 극성을 바꿔서 자기 부상 시스템이...
więc odwróć polaryzację na tak długo, żeby magnety...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
너희쪽으로 가고있어. 모든 시스템이 정상 작동 합니다.
nie mogą nam uciec. - systemy sprawne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
r.o. 시스템이 나갔고 지금 그걸 보전중입니다.
system odsalania padł. starają się go naprawić.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템이 시작될 때1: time description, 2: date description
przy uruchamianiu systemu1: time description, 2: date description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템
system
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 5
Quality: