Results for 우연히 만나다 translation from Korean to Polish

우연히 만나다
spotkać

우연히 찾은거예요
dzięki. coś znaleźliśmy.

우연히 한 여자를 만났어.
Ślepy jesteś? nie widziałeś, że jadę?

식품점에서 우연히 앨런을 만났어
cztery miesięcy po naszym rozstaniu, ożenił się, i to z kimś, kto nie ma więcej jak 25 lat.

아뇨, 딴 곳에서 우연히 만나서
ta dziewczynka ze szklanką wody,

길에서 우연히 나으리의 물건을 발견해서요
ale znalazłem na ulicy i wiem, że to twoje.

아니, 우연히 만났어요 여전히 비밀이 많구나
dwa lata temu mój przyjaciel widział cię w londynie.

우연히? 일부로? 아니면 둘 다일까요?
przez przypadek, przeznaczenie, czy może przez mieszankę obydwu?

/우연히 알았어 사실이야 믿어, 거짓말쟁이야
jak się dowiedziałaś, że jestem tutaj ?

우연히 발견한 거죠 폐품을 찾다가 펜스가 보이길래...
zupełnie przypadkiem. szukaliśmy przydatnych rzeczy...

nbsp; 어제 모랄레스를 우연히 역에서 봤죠
wczoraj wpadłem na moralesa przy dworcu kolejowym.

gcpd에게 우연히 체포되기 전까지 6명이나 사람을 죽였습니다
zabili sześć osób, aż policja złapała go przypadkiem.

그 곳에서 우리... nbsp; 우연히 만나게 됐죠?
kiedy po raz pierwszy wpadliśmy na siebie?

뭐, 우연히 알게된거지만 정보보상부가 난방기사 터틀 아키볼드를 찾고 있습니다 당신이..
no i tak się składa, że wiem o tym, że gromadzenie informacji poszukuje niejakiego archibalda tuttle, technika grzewczego.

어디든 상관없이... 지금도 어디였는지 몰라 그래도 해변에는 갈 수 없었어 하지만 바에서 우연히 오빠를 만났어
nawet nie pamiętam gdzie...

난 싱글 여행하는 데 사용되는, 우리는, 오 지금 어울려로 우연히 지금은 - 널 흥분 해요
kiedyś podróży jedno, mieszają się przypadkiem, o siÄ ™, teraz jestem nad tobą, mrowienie

난 싱글 여행하는 데 사용되는, 오 우리는, 오 지금 섞어, 우연히 지금은 - 널 흥분 해요
kiedyś jeden podróży, oh my przypadkiem mieszać, o siÄ ™, teraz jestem nad tobą, mrowienie

우리 중 몇몇은 눈썹에 대고 빌 것이고 (우연히 떨어진 눈썹은 소원을 들어준다는 미신) 분수에 동전을 던지면서.. 행운의 별을 바라보면서 빌기도 한다
/niektórzy z nas są bardziej zachłanni /na szczęście: zdmuchują rzęsy... /wrzucają monety do fontann... /liczą na szczęśliwe gwiazdy.

끝나다
skończyć