Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
운영체제의 이름을 입력하십시오.
podaj nazwę (etykietę) systemu operacyjnego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
숨긴 운영체제의 생성 과정 작업을 완전히 종료
permanentne przerwanie procesu tworzenia ukrytego systemu operacyjnego
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
숨긴 운영체제의 생성 과정을 시작할 수 없습니다.
proces tworzenia ukrytego systemu operacyjnego nie może zostać zainicjowany.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
브라우저 인증 정보 문구에 운영체제의 버전을 삽입합니다.
dodaje wersję systemu operacyjnego do tekstu identyfikującego przeglądarkę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt는 운영체제가 설치되어 있는 드라이브에서 부팅을 하지 않는 운영체제의 암호화를 현재 지원하지 않고 있습니다.
program truecrypt obecnie nie obsługuje szyfrowania systemu operacyjnego, który nie jest uruchamiany z dysku, na którym jest zainstalowany.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
숨긴 운영체제의 전체 생성 작업을 취소하시겠습니까?참고: 지금 취소하게 되면 이 진행 작업을 다시 시작할 수 없게 됩니다.
czy chcesz anulować cały proces tworzenia ukrytego systemu operacyjnego?info: nie będziesz mógł wzowić procesu jeżeli go anulujesz teraz.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bsod 는 `` blue screen of death. ''의 약자입니다. pc의 에뮬레이션을 실행합니다. 운영체제의 여러 오류 메시지들을 시뮬레이트합니다. written by jamie zawinski.
bsod to skrót od `` blue screen of death ''(niebieski ekran śmierci). dzieło sztuki w emulacji komputerów, bsod symuluje popularne wygaszacze ekranu z licznych, mniej stabilnych systemów operacyjnych. autor: jamie zawinski; 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
운영체제를 선택하십시오.
wybierz system operacyjny.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: