Results for 이기 때문에 translation from Korean to Portuguese

-이기 때문에
porque

공무 때문에
trabalho.

물집 때문에.
bolhas.

- 펄스 때문에
estamos a tratar disso.

- 아기 때문에...
- não podemos.

- 뭐 때문에?
-pelo quê? -pela liberdade dela.

'시험 때문에? '
- não me pareces muito animado.

9천8백 달러 때문에
devias ter aceitado o dinheiro.

나 때문에 죽지마.
não... não morras às minhas mãos!

고작 여자 때문에?
por uma gaja? só por isso?

- 바로 떠났기 때문에..
e não havia nada que indicasse que ela era...

- 그것 때문에 이래요?
É só chamares o teu tio.

- 임무 때문에? - 그래
- veio cá com uma missão, senhor?

신원 미상 환자 때문에
É a minha "joana ninguém".

-당신 때문에 여기 있어
- estou aqui por ti.

- 그는 내 아들이기 때문에!
- porque ele é meu filho.

왜냐하면 넌 그냥 부브이기 때문에!
mas tu não consegues compreender isso... porque és apenas um boov!

전시이기 때문에 한번쯤 고귀한 승리를 위해
mas em tempo de guerra as regras podem ser mudadas.

나오미의 친구이기 때문에 접근하지 말라고 샘이..
o que está mal é que eu não tenho tempo para isso. eu estou sem tempo.

그냥 당신은 당신이기 때문에 좋아하지 않는거에요
eu não gosto de ti porque tu és tu.