Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s님은 %s에 로그온했습니다.
%s авторизовался %s
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
%s님은 %s에 로그온했습니다. %s을(를) 보냈습니다.
%s авторизовался %s, не активен %s
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ntfs로 볼륨을 포맷하려면 관리자 권한의 계정으로 로그온해야 합니다.관리자 권한이 없는 경우에는 볼륨을 fat으로 포맷할 수 있습니다.
Чтобы можно было форматировать тома как ntfs, вы должны войти в систему с правами Администратора.Без привилегий Администратора можно форматировать тома только как fat.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality: