Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compactpci 핫 스왑
Горячая замена compactpci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
핫 두 스, 스 바 냐, 말 룩
Хаттуш, Шевания, Маллух,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
단축키나 핫 키, 프로그래밍 가능한 버튼이 무엇이냐고요?
Ярлыки? Специальные клавиши? Программируемые кнопки?
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
아 마 랴 와, 말 룩 과, 핫 두 스
Амария, Маллух, Хаттуш,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
다 핫 에 서 발 행 하 여 데 라 에 진 쳤
И отправились из Тахафа и расположились станом вТарахе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
막 헬 롯 에 서 발 행 하 여 다 핫 에 진 쳤
И отправились из Макелофа и расположились станом вТахафе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
핫 키가 그다지 유용하게 쓰이지 않습니까? setpoint를 이용하면 작업을 간편하게 변경할 수 있습니다.
Выбранные по умолчанию назначения f-клавиш не должны диктовать вам свой выбор.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
고 핫 자 손 의 회 막 안 지 성 물 에 대 하 여 할 일 은 이 러 하 니
Вот служение сынов Каафовых в скинии собрания: носить Святое Святых.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
너 희 는 고 핫 족 속 의 지 파 를 레 위 인 중 에 서 끊 어 지 게 말 지
не погубите колена племен Каафовых из среды левитов,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 핫 인 은 성 물 을 메 고 진 행 하 였 고 그 들 이 이 르 기 전 에 성 막 을 세 웠 으
Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скиния же была поставляема до прихода их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 핫 자 손 의 남 은 자 에 게 는 므 낫 세 반 지 파 족 속 중 에 서 제 비 뽑 아 열 성 을 주 었
Остальным сыновьям Каафа, из семейств этого колена, дано по жребию десять городов из удела половины колена Манассиина.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 핫 자 손 에 게 는 주 지 아 니 하 였 으 니 그 들 의 성 소 의 직 임 은 그 어 깨 로 메 는 일 을 하 는 까 닭 이 었 더
а сынам Каафовым не дал, потому что служба их – носить святилище; на плечах они должны носить.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
게 르 손 에 게 서 난 자 는 곧 그 아 들 립 니 요, 그 아 들 은 야 핫 이 요, 그 아 들 은 심 마 요
У Гирсона: Ливни, сын его; Иахав, сын его; Зимма, сын его;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 핫 의 아 들 들 은 그 가 족 대 로 이 러 하 니 아 므 람 과, 이 스 할 과, 헤 브 론 과, 웃 시 엘 이
И сыны Каафа по родам их: Амрам и Ицгар, Хеврон и Узиил.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 핫 에 게 서 는 아 므 람 가 족 과, 이 스 할 가 족 과, 헤 브 론 가 족 과, 웃 시 엘 가 족 이 났 으 니 이 들 이 곧 고 핫 가 족 들 이
От Каафа род Амрама и род Ицгара, и род Хеврона, и род Узиила: это роды Каафа.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 라 는 이 스 할 의 아 들 이 요, 이 스 할 은 그 핫 의 아 들 이 요, 그 핫 은 레 위 의 아 들 이 요, 레 위 는 이 스 라 엘 의 아 들 이 며
сын Ицгара, сын Каафа, сын Левия, сын Израиля;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
레 위 종 족 들 은 이 러 하 니 립 니 가 족 과, 헤 브 론 가 족 과, 말 리 가 족 과, 무 시 가 족 과, 고 라 가 족 이 라, 고 핫 은 아 므 람 을 낳 았 으
Вот поколения Левиины: поколение Ливниево, поколение Хевроново, поколение Махлиево, поколение Мушиево, поколение Кореево. От Каафа родился Амрам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: