From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
개인 인트라넷 페이지에서 사용자 컴퓨터의 데이터를 요청합니다. 보안상의 이유로 자동 액세스가 차단되었지만 계속할 수도 있습니다.
Страна Вашег приватног интранета захтева податке са Вашег рачунара. Из безбедносних разлога аутоматски приступ подацима је забрањен али Ви можете да дозволите наставак.
공용 인터넷 페이지에서 개인 인트라넷의 데이터를 요청합니다. 보안상의 이유로 자동 액세스가 차단되었지만 계속할 수도 있습니다.
Јавна интернет страна захтева податке са Вашег приватног интранета. Из безбедносних разлога аутоматски приступ подацима је забрањен, али Ви можете да дозволите наставак.
안전한 상태에서 빠져나왔습니다. 이제부터 주고 받는 자료는 암호화되지 않습니다. 여러분이 주고 받는 정보를 다른 사람이 볼 수도 있습니다.
Управо ћете изаћи из безб› иједног режима. Преноси више неће бити шифровани. Ово значи да неко са стране може да посматра ваше податке током преноса.
여러 분자의 모양을 그립니다. 일반적인 분자를 그리며, pdb 파일을 입력할 수도 있습니다. written by jamie zawinski.
Исцртава неколико различитих представа молекула. Неки уобичајени молекули су уграђени, а може да чита и ПДБ фајлове (формат Базе података о протеинима, http: // en. wikipedia. org/ wiki/ protein_ data_ bank _% 28file_ format% 29). Написао Џејми Завински, 2001.
opera 동기화에 사용할 사용자 이름과 비밀번호를 선택하십시오. 이 계정을 사용해 포럼에 참여하고 내 opera 커뮤니티에서 웹 블로그나 포토 앨범을 만들 수도 있습니다.
Изаберите корисничко име и лозинку за усклађивање opera. Овим налогом такође можете да учествујете на форумима и направите свој Веблог или фото албум у my opera заједници.
gnupg 설정 파일의 경로를 설정하지 않았습니다. 프로그램을 실행하는 동안 놀랄 만한 결과를 얻을 수도 있습니다. 마법사를 시작해서 이 문제를 수정하시겠습니까?
Нисте задали путању поставног фајла ГнуПГ‑ а, што може изазвати изненађујуће резултате током употребе КГПГ‑ а. Желите ли да покренете КГПГ‑ ов помоћник да исправи овај проблем?
kwallet 암호 시스템에 암호를 저장할 지 물어보는 대화상자가 표시될 수도 있습니다. 이 마법사를 다시 사용할 때를 위해서 kwallet에 다시 암호를 저장할 수도 있습니다. @ title
Када притиснете дугме Пријави ме може се појавити дијалог К‑ новчаника, у којем можете сачувати лозинку за убудуће. Тада ћете такође бити упитани за лозинку новчаника, и поља за пријављивање биће аутоматски попуњена у наредним извршавањима помоћника. @ title