Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니
i iziavi napolje plaka gorko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
사 마 리 아 로 통 행 하 여 야 하 겠 는 지
a valjalo mu je proæi kroz samariju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 전 통 은 열 림 묘 실 이 요 그 사 람 들 은 다 용 사
kome je tul kao grob otvoren, svi su jaki.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 가 이 것 을 알 라 말 세 에 고 통 하 는 때 가 이 르 리
ali ovo znaj da æe u poslednje dane nastati vremena teka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 방 언 을 말 하 는 자 는 통 역 하 기 를 기 도 할 지
zato, koji govori jezikom neka se moli bogu da kazuje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
거 기 서 떨 림 이 저 희 를 잡 으 니 고 통 이 해 산 하 는 여 인 같 도
trepet obuze ih onde, muèie se kao porodilja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
거 기 유 대 인 의 결 례 를 따 라 두 세 통 드 는 돌 항 아 리 여 섯 이 놓 였 는 지
a onde bee est vodenih sudova od kamena, postavljenih po obièaju jevrejskog èiæenja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 귀 에 는 놀 라 운 소 리 가 들 리 고 그 형 통 할 때 에 멸 망 시 키 는 자 가 그 에 게 임 하 리
strah mu zuji u uima, u mirno doba napada pustonik na nj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 주 인 이 여 호 와 께 서 그 와 함 께 하 심 을 보 며 또 여 호 와 께 서 그 의 범 사 에 형 통 케 하 심 을 보 았 더
i gospodar njegov vide da je gospod s njim i da sve to radi gospod vodi u napredak u ruci njegovoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 런 즉 너 희 는 이 언 약 의 말 씀 을 지 켜 행 하 라 ! 그 리 하 면 너 희 의 하 는 모 든 일 이 형 통 하 리
zato drite reèi ovog zaveta i tvorite ih, da biste napredovali u svemu to radite.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐
eda li svi imaju darove isceljivanja? eda li svi govore jezike? eda li svi kazuju?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
온 땅 각 족 속 이 따 로 애 통 하 되 다 윗 의 족 속 이 따 로 하 고, 그 아 내 들 이 따 로 하 며, 나 단 의 족 속 이 따 로 하 고, 그 아 내 들 이 따 로 하 며
i tuiæe zemlja, svaka porodica napose; porodica doma davidovog napose, i ene njihove napose; porodica doma natanovog napose, i ene njihove napose;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
무 정 하 며, 원 통 함 을 풀 지 아 니 하 며, 참 소 하 며, 절 제 하 지 못 하 며, 사 나 우 며, 선 한 것 을 좋 아 아 니 하 며
neprimirljivi, opadaèi, neuzdrnici, besni, nedobroljubivi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: