Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
암호화된 파일의 확장자를 *. pgp로 합니다.
použiť príponu *. pgp pre zašifrované súbory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt와 “.tc” 파일 확장자를 연결
associate the .tc file extension with truecrypt
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
선택된다면 파일이름 확장자를 사용하여 디렉터리 구조를 생성합니다.
ak je zaškrtnuté, vytvoriť adresárovú štruktúru na základe prípony súboru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kppp: 규칙 파일은 ". rst" 확장자를 가져야 합니다
kppp: súbory s pravidlami musia mať príponu ". rst"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
업로드 중인 파일의 확장자를 ". part" 로 바꿉니다. 업로드가 완료되면 다시 원래 이름으로 바꿉니다.
počas posielania je prípona súboru ". part". až po dokončení prenosu sa premenuje na skutočné meno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1은( 는) 그림 파일이 아닌 것 같습니다. 다음 확장자를 가지는 파일을 사용하십시오:% 2
% 1 asi nie je súbor s obrázkom. prosím, použite súbory s týmito príponami:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dom 트리 확장
rozbaliť strom dom
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: