Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
기타 관 또는 기구의 삽입 또는 제거에 실패
falla para introducir o remover otro tubo o instrumento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
관 유 를 가 져 다 가 그 머 리 에 부 어 바 르
luego tomarás el aceite de la unción y lo derramarás sobre su cabeza; así lo ungirás
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 또 안 문 의 현 관 을 척 량 하 니 한 장 대
asimismo, midió el vestíbulo de la puerta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 머 리 에 관 을 씌 우 고 그 위 에 성 패 를 더 하
pondrás el turbante sobre su cabeza, y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
관 원 이 거 짓 말 을 신 청 하 면 그 하 인 은 다 악 하 니
si el gobernante atiende a palabras mentirosas, todos sus servidores serán unos impíos
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 성 읍 장 관 스 불 이 에 벳 의 아 들 가 알 의 말 을 듣 고 노 하
cuando zebul, alcalde de la ciudad, oyó las palabras de gaal hijo de ebed, se encendió en ir
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
관 속 들 이 가 서 옥 에 서 사 도 들 을 보 지 못 하 고 돌 아 와 말 하
cuando los oficiales llegaron y no los hallaron en la cárcel, regresaron y dieron las noticia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
경 기 하 는 자 가 법 대 로 경 기 하 지 아 니 하 면 면 류 관 을 얻 지 못 할 것 이
además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 리 스 도 와 벨 리 알 이 어 찌 조 화 되 며 믿 는 자 와 믿 지 않 는 자 가 어 찌 상 관 하
¿qué armonía hay entre cristo y belial? ¿qué parte tiene el creyente con el no creyente
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
나 단 의 아 들 아 사 리 아 는 관 리 장 이 요, 나 단 의 아 들 사 붓 은 대 신 이 니 왕 의 벗 이
azarías hijo de natán estaba al mando de los gobernadores. zabud hijo de natán era sacerdote y amigo del rey
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
날 이 새 매 상 관 들 이 아 전 을 보 내 어 ` 이 사 람 들 을 놓 으 라' 하
cuando se hizo de día, los magistrados enviaron a los oficiales a decirle: --suelta a esos hombres
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
서 기 관 중 어 떤 이 들 이 말 하 되 ` 선 생 이 여, 말 씀 이 옳 으 니 이 다' 하
le respondieron algunos de los escribas, diciendo: --maestro, bien has dicho
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
no dado al vino; no violento, sino amable; no contencioso ni amante del dinero
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: