Results for 내일은 무엇을 하십니까 translation from Korean to Spanish

무엇을 하시겠습니까?
¿qué desea hacer?

쿠키로 무엇을 하시겠습니까?
¿qué desea hacer con la huella?

너 손에 무엇을 가지고 있니?
¿qué tienes en la mano?

새 장치가 인식되었습니다. 무엇을 하시겠습니까?
se ha detectado un nuevo dispositivo. ¿qué desea hacer?

zeitgeit 활동 로그에 무엇을 기록할 지 설정합니다.
configure lo que queda en su registro de actividad de zeitgeist

간단한 답이지만, 무엇을 의미할까? 다음 예를 보자:
un ejemplo introductorio

아무것도 한 것이 없습니다! 무엇을 실행 취소하시겠습니까?
¿qué desea deshacer? ¡no ha hecho nada!

하나님에 대하여 거짓하는 자들이 심판의 날에 무엇을 생각 하겠느뇨 실로 하나님은 인간에게은혜를 내리시나 그들 대다수는 감사하지 않더라
el día de la resurreción ¿qué pensarán los que inventaron la mentira contra alá? sí, alá dispensa su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.

이것이 바로 하나님의 창조 이거늘 그분 외에 누가 무엇을 창 조 했느뇨 내게 보여다오 그러나 죄인들은 분명히 잘못속에 빠져 있노라
Ésta es la creación de alá. ¡mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él! sí, los impíos están evidentemente extraviados.

프로그램이 충돌할 때 무엇을 했는지 알려 주십시오. @ label: textbox
en detalle, comente que estaba haciendo cuando la aplicación se cerró.

선택한 텍스트의 부분을 들여쓰려면 선택하십시오. 탭이나 공백 중 무엇을 사용할 지 같은 설정은 설정 대화 상자에서 가능합니다.
use esto para sangrar un bloque de texto seleccionado. en el diálogo de configuración puede decidir si los tabuladores deberían ser reconocidos y usados o reemplazados con espacios.

그들이 돌아와 얘기하니 야 곱이 말하기를 너희는 무엇을 속 이고 있으나 나는 인내하고 있느 니라 아마 하나님께서 그들 모두 를 내게 오도록 하시리니 그분은 아심과 지혜로 충만하심이라
dijo: «¡no! vuestra imaginación os ha sugerido esto. ¡hay que tener digna paciencia! tal vez alá me los devuelva a todos. Él es el omnisciente, el sabio».

한 가지 모드를 선택하세요. 무엇을 선택해야 할 지 모르는 경우에는 “기본” 모드를 사용합니다.
select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.

보안 페이지를 컨트롤하는 로컬 javascript 파일을 허용하시겠습니까? 이 javascript 파일이 무엇을 포함하고 있는지 알고 있거나 보안을 이해하는 경우에만 허용해야 합니다.
desea permitir que los archivos locales javascript controlen sus páginas seguras? sólo debe permitir ésto si conoce el contenido de sus archivos javascript y entiende las implicaciones de seguridad.

이것은 볼륨 레이블입니다. ms- dos의 제한으로 인하여 볼륨 레이블은 영문 최대 11글자까지 사용할 수 있습니다. minix의 경우 여기에 무엇을 입력하든지 레이블을 지원하지 않습니다.
escriba aquí la etiqueta de volumen. debido a una limitación del ms-dos, la etiqueta solo puede tener un máximo de 11 caracteres. por favor, tenga en cuenta que minix no soporta etiquetas, por lo que será ignorada.

uri에 사용자 쿼리의 자리 대체자\\ {...} 이 들어 있지 않습니다. 이것은 사용자가 무엇을 입력하든 똑같은 페이지가 열린다는 뜻입니다.
el uri no contiene un espacio \\{...} reservado para la consulta del usuario esto significa que siempre se visitará la misma página, independientemente de lo que teclee el usuario.

이와 마찬가지로 하나님은 우리를 죄인이 아니라 의인으로 대하십니다. 이것을 믿어야 합니다. 이것이 신앙입니다. 하나님이 죄를 용서하시고 의롭다 하셨으니까 이제는 우리 자신이 의로운 사람이 된 것을 믿어야 합니다.
de la misma manera, dios no nos trata como pecadores, sino como justos. debe creer esto. esta es la fe. ahora que dios ha perdonado nuestros pecados y nos ha justificado, debemos creer que somos justos.