Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
테마를 생성하는 중 오류가 발생했습니다.
se produjo un error al crear su tema.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1번 트랙에 대한 지문을 생성하는 중...
generando huella digital para la pista %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' 홈 디렉터리를 생성하는 중...
creando el directorio personal `%s' ...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
친숙한 xml을 생성하는 데 사용된 샘플 xml udf listing 10.
muestra de la xml udf usada para generar xml amigable listado 10.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
구성요소를 생성하는 것에 대해 라이브러리가 구성요소를 내보낼 수 없습니다.
la biblioteca no exporta una « factory » para crear componentes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
새 폴더를 생성하는 동안 오류가 발생하였습니다.% 1 폴더에 대한 쓰기 권한이 없습니다.
error al crear la plantilla nueva. puede ser que no tenga permisos para escribir en la carpeta %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
볼륨 생성 모드
modo de creación de volumen
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: