Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
하나님께서는 아들을 가질 필요가 없노라 그분께 영광이 있 으소서 그분이 어떤 것을 원하실 때 말씀을 내리시니 있어라 그러 면 있느니라
es impropio de alá adoptar un hijo. ¡gloria a Él! cuando decide algo, le dice tan sólo: «¡sé!» y se.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
일러가로되 나의 주님께서는 그분이 원하는 그분의 종에게 일 용할 양식을 풍성케 하여 주시고 또 제한도 하시나니 너희가 주님 을 위해 사용하는 어떤 것도 그분께서는 보상을 하시거늘 그분은 일용할 양식을 주시는 가장 훌륭 한 분이시라
di: «mi señor dispensa el sustento a quien Él quiere de sus siervos: a unos con largueza, a otros con mesura. no dejará de restituiros ninguna limosna que deis. Él es el mejor de los proveedores».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.