Results for 지원합니다 translation from Korean to Spanish

로컬 파일만 지원합니다.
de momento sólo se soportan archivos locales.

현재 로컬 파일만 지원합니다.
sólo se permiten archivos locales.

아직까지는 로컬 파일만 지원합니다.
en la actualidad solo se soportan archivos locales.

k3b에서는 현재 로컬 파일만 지원합니다.
k3b actualmente sólo admite archivos locales.

꼬릿말의 형식입니다. 다음 태그를 지원합니다:
formato del pie de página. están soportados las siguientes etiquetas:

mpeg1과 mpeg2 비디오 파일만 지원합니다.
sólo se admiten los archivos de vídeo mpeg1 y mpeg2.

b를 지원합니다. 또한 기존의 cdma 기술을 모두 지원합니다.
el conjunto de chips msm7850 para dispositivos soporta ev-do rev.

msm6800 칩셋은 고속 셀룰러 데이터 연결을 제공하고 다양한 멀티미디어 기능을 지원합니다.
el conjunto de chips msm6800 proporciona conexiones de datos celulares de alta velocidad y admite funciones multimedia avanzadas.

kfloppy는 bsd에서 다음 두 파일 형식을 지원합니다: ms- dos, ufsbsd
kfloppy soporta dos formatos de sistemas de archivos bajo bsd: ms-dos y ufsbsd

version 1.62 이상이 g15 gamepanel을 지원합니다. 자세한 정보는 다음 사이트를 참조하십시오.
es compatible con g15 gamepanel a partir de la versión 1.62. más información >>

kfloppy는 리눅스에서 다음 세 파일 형식을 지원합니다: ms- dos, ext2, minixbsd
kfloppy soporta tres formatos de sistemas de archivos bajo linux: ms-dos, ext2 y minixbsd

"o2 아이스는 세련된 외양, 사용 편의성 및 직관적인 ui로 고객들 간에 친화력을 얻었고 뛰어난 데이터 서비스를 지원합니다.
estamos seguros de que la satisfacción de los suscriptores será igual con los dispositivos uione que proyectamos entregar en los próximos 12 a 18 meses".

오늘의 도움말 몇몇 비 meade 망원경은 lx200 명령 모음을 지원합니다. 그런 기기를 제어하기 위하여 lx200 기본 선택하시오.
nota algunos telescopios que no son meade soportan un subconjunto de las órdenes lx200. seleccione lx200 genérico para controlar esos dispositivos.

시스템 드라이브에 guid 파티션 테이블(gpt)이 있습니다. 현재 mbr 파티션 테이블을 가진 드라이브만 지원합니다.
su unidad del sistema tiene una tabla de partición guid (gpt). actualmente, sólo unidades con tabla de partición mbr son soportadas.

노출 지속시간이 부적합합니다.% 1 은% 2 에서% 3 초 까지만 노출 지속시간을 지원합니다.
el tiempo de exposición es inválido. %1 sólo suporta exposiciones desde %2 segundos hasta %3 segundos.

투명도를 지원하려면 선택한 스킨과 데스크톱 환경이 둘 다 지원해야 합니다. 기본 스킨은 투명도를 지원합니다. @ option: check
hace falta que la piel seleccionada y su entorno de escritorio admitan translucidez. la piel predefinida la acepta. @option: check

현재 문서 인쇄 인쇄 매수나 사용할 프린터를 설정할 수 있는 대화 상자가 표시됩니다. 현재 문서를 pdf로 출력하는 것과 같은 kde 특수 인쇄 서비스에 접근하는 것도 지원합니다.
imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar. este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión de kde tales como crear un archivo pdf a partir del documento actual.

뛰어난 처리량과 스팩트럼의 효율적 사용으로 mediaflo 기술은 채널 대역폭 할당에 의존하는 다른 경쟁 기술보다 (동일한 주파수 대역 내에서) 보다 많은 컨텐츠 채널을 지원합니다.
gracias a su capacidad superior y el eficiente uso de espectro, la tecnología mediaflo admite una mayor cantidad de canales de contenido (en la misma banda de frecuencia) que las tecnologías de la competencia, dependiendo de la asignación de ancho de banda de los canales.

일부 테이프 드라이브는 가변 크기 데이터 블록을 지원합니다. 이 옵션을 사용하면 kdat에서 그 기능을 사용하려고 시도합니다. 이 옵션을 사용하더라도 블록 크기를 지정해야 합니다. name of translators
algunos dispositivos de cinta soportan diferentes tamaños del bloque de datos. con esta opción, kdat intentará habilitar este soporte. aun así, debe especificar el tamaño de bloque. name of translators

qualcomm의 부사장이자 qualcomm internet services, mediaflo technologies 및 qualcomm europe의 사장인 앤드류 길버트는 말합니다. "qualcomm은 중요한 ecall 공 안전 프로젝트를 포괄적으로 지원합니다.
"qualcomm apoya el importante proyecto de seguridad pública ecall", afirmó andrew gilbert, vicepresidente ejecutivo de qualcomm y presidente de qualcomm internet services, mediaflo technologies y qualcomm europe.