Results for translation from Korean to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Swahili

Info

Korean

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Swahili

Info

Korean

그 러 므 로 우 리 가 그 리 스 도 도 의 초 보 를 버 리 고 죽 은 행 실 을 회 개 함 과 하 나 님 께 대 한 신

Swahili

basi, tusonge mbele kwa yale yaliyokomaa na kuyaacha nyuma yale mafundisho ya mwanzo ya kikristo. hatuhitaji kuweka msingi tena kwa kurudia yale mafundisho ya mwanzo kama vile kuachana na matendo ya kifo, kumwamini mungu;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

또 중 수 가 한 달 란 트 나 되 는 큰 우 박 이 하 늘 로 부 터 사 람 들 에 게 내 리 매 사 람 들 이 그 박 재 로 인 하 여 하 나 님 을 훼 방 하 니 그 재 이 심 히 큼 이 러

Swahili

mvua ya mawe makubwa yenye uzito wa kama kilo hamsini kila moja, ikawanyeshea watu. nao wakamtukana mungu kwa sababu ya mapigo ya mvua hiyo ya mawe. naam, pigo la mvua hiyo ya mawe lilikuwa kubwa mno.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 므 로 하 루 동 안 에 그 재 들 이 이 르 리 니 곧 사 망 과 애 통 과 흉 년 이 라 그 가 또 한 불 에 살 라 지 리 니 그 를 심 판 하 신 주 하 나 님 은 강 하 신 자 이 심 이 니

Swahili

kwa sababu hiyo mabaa yake yatampata kwa siku moja: ugonjwa, huzuni na njaa. atachomwa moto, maana bwana mungu mwenye kumhukumu ni mwenye uwezo."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

또 내 가 들 으 니 하 늘 로 서 다 른 음 성 이 나 서 가 로 되 ` 내 백 성 아 거 기 서 나 와 그 의 죄 에 참 여 하 지 말 고 그 의 받 을 재 들 을 받 지 말

Swahili

kisha nikasikia sauti nyingine kutoka mbinguni ikisema, "watu wangu, ondokeni kwake, ili msishirikiane naye katika dhambi zake, msije mkaipata adhabu yake.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

이 재 에 죽 지 않 고 남 은 사 람 들 은 그 손 으 로 행 하 는 일 을 회 개 치 아 니 하 고 오 히 려 여 러 귀 신 과 또 는 보 거 나 듣 거 나 다 니 거 나 하 지 못 하 는 금, 은, 동 과 목 석 의 우 상 에 게 절 하

Swahili

wanaadamu wengine waliobaki ambao hawakuuawa na mabaa hayo, hawakugeuka na kuviacha vitu walivyokuwa wametengeneza kwa mikono yao wenyewe; bali wakaendelea kuabudu pepo, sanamu za dhahabu, fedha, shaba, mawe na miti, vitu ambavyo haviwezi kuona, kusikia wala kutembea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,784,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK