Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
서비스가 설치되지 않음
tjänsten ej installerad
Last Update: 2009-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
스캔 지원이 설치되지 않았습니다.
stöd för bildläsare är inte installerat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emovix가 제대로 설치되지 않은 것 같습니다.
kunde inte hitta en giltig emovix- installation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
플러그인% 1이( 가) 설치되지 않았습니다.
insticksprogrammet% 1 är inte installerat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jpeg 그림 뷰어가 설치되지 않았습니다. 설치 상태를 확인하십시오.
något visningsprogram för jpeg- bilder är inte angivet. kontrollera installationen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
컴파일할 때 컴포지팅이 꺼져 있습니다. xorg 개발 헤더가 설치되지 않았을 것입니다.
sammansättning inaktiverades vid kompilering. troligen var inte xorg- utvecklingsfiler installerade.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu 클럭 조절 커널 모듈을 찾지 못했습니다. 설치되지 않았거나 powerdevil에서 인식하지 못했습니다.
några moduler i kärnan för skalning av processorer hittades inte. kanske har de inte installerats, eller så kunde inte powerdevil detektera dem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
설치
installera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: